论文部分内容阅读
以《汉英双解熟语词典》为例,指出了汉英词典开发与编纂中存在的一些问题,探讨了该词典的编纂缘由、定位、用户对象与功能特点,并就词典的体例设计,从收词、翻译、语用说明和例证设置等各方面提出了具体建议与方案。
对《汉英双解熟语词典》编纂的一些设想和思考
【摘 要】
：
以《汉英双解熟语词典》为例,指出了汉英词典开发与编纂中存在的一些问题,探讨了该词典的编纂缘由、定位、用户对象与功能特点,并就词典的体例设计,从收词、翻译、语用说明和
【机 构】
：
上海大学出版社
【出 处】
：
学报编辑论丛
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
英文版科技期刊正在成为中国主动参与国际科技界交流和积极提高交流效率的重要平台,但是目前英文版科技期刊编辑的英语水平却成为制约其出版质量和发展的瓶颈。因此科技期刊
根据形变测量资料和有关实验结果以及某些地震前兆特征,本文提出了一种在粘弹性介质半空间中断层滑动面沿断裂带走向扩展,即断层蠕动传播的力学模型。为了研究其附近的形变特征,导出了蠕动传播所产生位移场的解析表达式,并通过数值积分计算了在广义开尔文介质中,滑动时间函数为△U=B(1-e~(→t/T)),而蠕动事件沿断裂带单侧和双侧传播导致的附近介质位移的时空分布。根据1976年唐山地震前沧东断裂带上的短周期
期刊
1985年12月至1986年1月发生的山东省胜利油田角07井注水地震序列,经历了特有的演化过程,即全序列可分解为4个子序列,且子序列逐渐由震群型向主余型过渡.前期地震(最大地震之
实验用盈江花岗岩、蝴蝶泉斜花岗岩及龙陵花岗岩在真三轴压机上压缩（σ<sub>1</sub>】σ<sub>2</sub>】σ<sub>3</sub>）直至岩样破裂.采用8通道高速微破裂数据采集分析系统对岩
他们有远大的愿景,致力于建设平台,敢于为看准的业务下大赌注。全球知名企业家通常都是战略家。谷歌创始人拉里·佩奇、FacebookCEO马克·扎克伯格、亚马逊董事会主
日前，创客互动商学院召开了中国企业互联网商业创新大会，从融合、创新和生态多角度诠释传统公司如何加速企业的互联网化。尤其是在互联网高速发展的情况下，传统制造业、零售业该
中央空调的出现和发展,使得其在办公楼、大型酒店、大型商场中得到了广泛的应用,给人们营造出了舒适的温度.然而,中央空调在运行的过程中,会耗费大量的能源,尤其是在夏季温度
对地声、极微震的研究是目前国内外一个探索性课题。我国在山东省莒县建立了一个标准地声台网。本文详细介绍和讨论了该台网及其观测系统、记录系统、监测能力、环境噪声等;介绍地声极微震高频信号的数据处理系统;讨论了该台网的定位方法及一些事件的定位结果,得到了郯庐断裂带中段四条断裂的不同的活动情况。