学期结束工作会议上,园长让各部门谈谈一学期来的工作体会。保育员顾阿姨吐了一番苦水:为了统计各班的幼儿人数,每天上午九点前,整个一幢三层楼、所有十二个班级,最起码要跑两趟。光跑跑已累得够呛,可在统计幼儿人数时,还要看教师的脸色,有的教师甚至半天才睬她。而教师则纷纷向我反映,顾阿姨统计人数影响了她们组织正常的活动。 At the end of the semester working conference, the director asked the departments to talk about the work experience from one semester. Care nurse Aunt Gu spit a bitter: In order to count the number of children in each class, every day before nine o’clock in the morning, the entire three-storey building, all twelve classes, at least to run twice. Light running has been tired enough to choke, counting the number of young children, but also look at the teacher’s face, and some teachers even half a day to ignore her. And teachers have all reflected to me, Gu aunt statistics affect the normal activities of their organization.