[参考译文]正方:使用手机导致脑癌。去年,瑞典公布的一项研究结果表明长期使用老式模拟手机与患脑癌有关系。对老鼠进行的研究发现,手机辐射可能破坏DNA(脱氧核糖核酸),从而致癌。反方:使用手机是安全的。去年2月《国立癌症研究所杂志》公布了一项迄今为止规模最大的研究结果——该项研究调查了42万人,他们分别从1982年和1995年开始使用手机,结论是没有证据表明脑癌跟使用手机有关。去年12月《美国医学协会学报》和《新英格兰医学 [正 方]: Using a cell phone to cause brain cancer. Last year, a study published in Sweden showed that the long-term use of analogue phones is related to brain cancer. Research conducted on mice found that cell phone radiation could damage DNA (DNA) and cause cancer. Opposition: Using a cellphone is safe. In February last year, the Journal of the National Cancer Institute published one of the largest studies to date - a survey of 420,000 people who used cellphones from 1982 and 1995, respectively, concluding that there is no evidence that the brain Cancer related to the use of mobile phones. Last December, “American Medical Association Journal” and "New England Medicine