浅谈文本类型理论指导下的《政府工作报告》英译

来源 :写作(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hghg2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《政府工作报告》承担着对外宣传中国政策的作用,其翻译质量的好坏直接影响着我国的对外形象。本文以《政府工作报告》为研究对象,结合赖斯的文本类型理论对《政府工作报告》的翻译文本进行分析,旨在为《政府工作报告》的英译提出合理的理论指导,提高翻译质量。
其他文献
<正>赵维华1977年毕业于河南大学艺术系,2007在中国人民大学哲学院学习,获哲学博士学位。现为河南大学艺术学院教授,硕士研究生导师,河南省美术家协会水彩画艺术委员会副主任
期刊
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
“造福广大民众,繁荣虾稻经济”,12月16日,潜江市农民教育培训虾稻共作班圆满结业,全体学员向潜江市水产技术推广中心赠送了锦旗。“养小龙虾可是一门学问呐,我前两年密度弄
室内空间设计的语言和表现手法是可视的外在形式,也是与人互动的基础和媒介。本文主要从"主题化"和"简约化"两个方面,探讨商场室内空间的设计表现手法。通过对其设计主题的表
在现代企业管理中,财务管理作为一种职能作用服务于企业的业务战略和整体战略。随着企业的运营模式不断地变革和创新,财务管理体系和方法也应当随着企业运营模式的变化而变化
为了研究不同长度吸阻测试单元对滤棒压降测量结果的影响,选择不同长度的滤棒作为实验样品,用三个不同长度套管的吸阻测试单元测定滤棒的吸阻。结果表明,不同长度的吸阻测试单元
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
【三会一课】即定期召开支部党员大会、支部委员会、党小组会,按时上好党课。是我们党的基层组织工作制度之一。坚持"三会一课"制度,对于加强党支部建设,提高党组织的战斗力,
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技