解释学是以理解为研究对象的。理解的旨趣在解释学的发展进程中发生了悄悄的转向,形成了解释学与哲学解释学的分立。就其本性而言,作为解释学研究对象的理解是对文本的理解,而作为哲学解释学之研究对象的“理解”本质上是对历史的认识;解释学是一门有着悠久历史传统的具体科学,哲学解释学属于哲学。解释学与哲学解释学两者之间存在内在的联系,但两者的区别是基本的,是两个不同的学科。 Hermeneutics is understood as the object of study. The intention of understanding happened quietly in the development of hermeneutics, forming the separation of hermeneutics and philosophical hermeneutics. For its very nature, understanding as the object of study of hermeneutics is the comprehension of the text, and “understanding” as the object of study of philosophy hermeneutics is essentially an understanding of history; hermeneutics is a concrete one with a long history of tradition Science, philosophical hermeneutics belong to philosophy. There is an intrinsic relationship between hermeneutics and philosophical hermeneutics, but the difference between the two is fundamental and two different disciplines.