自今年9月初“上海当代”(2007ShContemporary)举办以来,皮埃尔·于贝尔成了媒体关注的焦点人物,身为博览会的艺术总监,皮埃尔掌握着根据所推广的艺术家选择参展画廊的生杀大权,扮演了博览会的策展人的关键角色。不过,在此之前,皮埃尔就以收藏家和画商而闻名。 Pierre Hubert has been the focus of media attention since the beginning of this year’s “2007 Contemporary Condé” in early September this year. As the art director of the fair, Pierre holds the choice of exhibiting galleries based on the artists promoted The power of life and death, played a key role of curator of the Expo. However, before that, Pierre was known as a collector and art dealer.