美协上海分会主办的第三届《海平线’90绘画雕塑展》以探索性、学术性为宗旨,体现了上海美术家创作上的成熟。浮躁不安、急不可耐、求奇出怪的探索心理,被一种冷静理智的研究所取代。他们对西方现代艺术不再一味模仿,只是把它们作为一种新的语系来表达自己的感情;对于祖国的传统艺术也并不一概摒弃,只是不愿再作那种无意义 The third session of the “Horizon Horizon 90 Painting and Sculpture Exhibition”, sponsored by the American Chapter in Shanghai Branch, aims at explorations and academic purposes and reflects the maturity of Shanghai artists’ creation. Impulsive, impatient, quirky strange exploration of the mind, was a kind of calm and rational Institute replaced. They no longer blindly imitate Western modern art, just use them as a new language to express their feelings. They are not always abandoning the traditional art of the motherland, just do not want to do that kind of meaningless