论文部分内容阅读
2016年底,银监会正式印发了《信托公司监管评级办法》。这个办法是对6年前《信托公司监管评级与分类监管指引》的全面修订,新办法更充分地反映了我国信托业经营特点、更科学地设置了评价要素、更明确地传达了监管导向,对提升信托监管有效性很有意义。这个评级办法包括八个方面评价要素,按其首字母可拼写为CARECARE(可简称为Double CARE),即“双重关注”。
By the end of 2016, the CBRC formally issued the Measures for the Supervision Rating of Trust Companies. This approach is a comprehensive revision of the “Guidelines for Regulatory Rating and Classification Regulation of Trust Companies” 6 years ago. The new approach more fully reflects the characteristics of China’s trust industry management, sets the evaluation elements more scientifically, and more clearly communicates the regulatory guidance, It is meaningful to improve the effectiveness of trust regulation. This rating method includes eight aspects of the evaluation elements, spelling CARECARE (which may be referred to as Double CARE) under its initials, that is, “double focus”.