论文部分内容阅读
塞西莉亚在最灿烂的一刻滑过萨科齐的天空，然后就将隐匿到自己的宇宙中去了。
10月18日，法国交通系统举行了1995年以来规模最大的一次大罢工，地铁、巴士和火车大都停运导致交通瘫痪。
但是，萨科奇齐统夫妇当天宣布分居，这个新闻一下子攻占了多数媒体的头版头条。罢工的关注度被大大降低，工会只好自叹倒霉。
毕竟，在法国罢工事件见惯不怪，而总统离婚可是破天荒头一遭。
11年伴侣劳燕分飞
10月18日，爱丽舍宫在下午1点20分发布了十几个字的简短声明，称“塞西莉亚和尼古拉·萨科齐已经宣布，两人在双方都同意的情况下分居。他们不会对此事做任何评论。”两小时以后，总统府发言人大卫·马蒂农紧跟着宣布，“他们已经协议离婚”。
就在当天上午的新闻发布会上，面对媒体的狂轰滥炸，马蒂农还坚持死不松口。
而这时，萨科齐已经飞向葡萄牙首都里斯本，参加欧盟首脑峰会。
有法国媒体披露，离婚协议书实际上在几个月前就已经拟好。塞西莉亚的律师在总统大选期间就已经在处理两人离婚的计划，因此，塞西莉亚在第二轮没有投票给萨科齐。
萨科齐夫妇是于10月15日向法官提出离婚申请的。塞西莉亚独自一人前往法院，签署同意书之后，萨科齐在爱丽舍宫收到了法官的裁决，并在必要文件上签字。他们10岁的儿子路易斯将跟随母亲生活，并将定期与萨科齐见面。
这段为期11年的婚姻走到尽头。塞西莉亚正式恢复单身身份，萨科齐也可以开始寻找新的第一夫人了。
街上游行的罢工者们听到总统婚变的消息后，马上更新了品号：“塞西莉亚，我们像你一样，都受够萨科齐了!”
就在离婚消息宣布前几个小时，以前几乎从不接受媒体釆访的塞西莉亚衣着光鲜地为《巴黎竞赛画报》高调拍照。媒体还拍到她与朋友在高级餐厅就餐和在高档商场购物的照片。知情人士透露，塞西莉亚这样做是为了表现与过去婚姻彻底决裂的决心。
在接下来两天，塞西莉亚连续接受法国一家地方报纸《东部共和报》和时尚杂志《ELLE》的专访，毫无保留地展示自己的离婚心路历程。法国一些媒体评价说，这些举动简直太像一个好莱坞明星了。
赢了江山，失去美人
塞西莉亚承认，2005年第一次离开萨科齐时，她已经爱上别人。
2004年底，当时萨科齐为了让庆祝他荣任人民运动联盟主席的活动尽善尽美，把组织工作交给了纽约广告商里夏尔·阿蒂亚斯。没想到塞西莉亚与里夏尔一见钟情。2005年8月，《巴黎竞赛周刊》登出塞西莉亚在纽约和里夏尔度假的封面照片，文章的副标题这样写道：“不论在巴黎还是曼哈顿，以及5月份在佩特拉，塞西莉亚和里夏尔·阿蒂亚斯已成为公开的一对。”
当时，事情并未发展到不可收拾。塞西莉亚最终选择回到丈夫身边，萨科齐也重新接纳了塞西莉亚。
尽管如此，他们再也回不到从前了。根本原因就是两人的志趣性格大不相同。塞西莉亚说，她天生不是当总统妻子的材料，“我跟随他已经20年了，但这并不是我想要的。”
萨科齐当选总统后，塞西莉亚并没有搬进爱丽舍宫，仍然住在巴黎郊区的耐伊市。
在今年9月举行的法国文化遗产日上，爱丽舍宫花园主管对本刊记者透露了一点玄机：“现在爱丽舍宫花园的面貌还是希拉克夫人的杰作。塞西莉亚来了之后，只说了句‘挺好的，还这样吧’。所以，一切就没动。”
可以看出来，塞西莉亚对成为爱丽舍宫女主人根本没一点兴趣。
萨科齐却不是这样。2003年，在法国电视二台的一个节目中，主持人问萨科齐：“财政部长法比尤斯承认自己刮胡子时都想着当总统，你是否如此?”萨科齐毫不掩饰地回答说：“我岂止是在刮胡子的时候才想。”
荣升第一夫人的塞西莉亚一直避免与丈夫同时出现在公众面前。她对此解释说，自己是“一个喜欢阴影，平静和安宁的人”，“不愿展现自己，不愿暴露自己，从而保护自己”。
今年6月的八国集团首脑峰会上，塞西莉亚提前一个人返回巴黎，说要给女儿准备生日宴会。两个月后，美国总统布什和夫人劳拉设宴款待在美国度假的萨科齐夫妇。但塞西莉亚却以喉咙痛为由缺席。
第一夫人的率性已经影响到法国的外交礼仪和国家形象，赢了江山之后的萨科齐该有多抓狂。而且最近三个多月来，法国民众赫然发现，塞西莉亚又远离法国了，她最常现身的地方是瑞士日内瓦湖畔的一家豪华旅馆，而前任男友里夏尔也下榻此地!
塞西莉亚对离婚可能引起的轰动淡然处之：“在我身上发生的这一切已经在数以百万人身上发生过。有一天，你在婚姻生活中再也找不到自己的位置……生活再也无法继续。”
不知道算不算巧合，还是大选留下的后遗症——今年法国总统大选的另一位主角、法国社会党总统候选人罗亚尔6月份也宣布与同居26年的男友、法国社会党第一书记奥朗德分手，原因是后者另结新欢。
第一夫人虚位以待
离婚事件对萨科齐的影响有多大?目前还不好判断。
可以肯定的是，萨科齐主要精力将放在目前推出的改革措施上。正在里斯本出席欧盟高峰会时他在回答记者提问时就表示：“我的想法再简单不过：我是法国人民投票选出来帮他们解决问题的，不是谈论个人私事的。”
最近发生的交通系统工人大罢工，是萨科齐今年5月就任总统以来面临的最严峻的政治挑战，也是作为总统的萨科齐与强大的法国工会之间第一次真正的正面交锋。
工会一直要求政府取消对退休金福利的改革计划，而萨科齐表示将毫不妥协地推动改革，但有关退休金改革计划的谈判之门是敞开的。定于10月23日周举行的谈判至关重要，法国政府暗示也许会做出一些让步。
矢志要成为政治强人的萨科齐5月时就扬言，要“颠覆”法国公众生活的每个领域，虽然第一个大“颠覆”出现在自己家里，但这不会成为他就此罢手的理由。
过去几周，法国一家有线电视台一直在播放英国电影《真爱至上》。这部片子讲述了一位单身英国首相与助理的情事。而从上周起，关于谁会是新法国第一夫人的推测就开始陆续出炉。
几周前，萨科齐和部长们从会议室走出来时，一位摄影记者捕捉到他手中的一封信，信上写着：“我就像一辈子没有看到你了，我想你——100万个吻。”
虽然有媒体说，这封信是由萨科齐和塞西莉亚最好的朋友之一伊莎贝尔·巴尔卡尼写给塞西莉亚的，是其在生日旅行途中的邮件，根本不是寫给萨科齐的情书。但很多人不相信这种解释。他们认为，法语特定的拼写方式暗示这封信实际上应该是给一位男士的。
还有一些人质问萨科齐，为什么在开部长级会议的时候会携带这样的信函。而法国《新观察家》本周的报道称，萨科齐夫妇离异的主因是总统“用情不专”。
萨科齐与法国演员卡洛尔·布盖的一次私人午餐，引发了不少人的联想。这位《007之最高机密》中的“邦女郎”以诱惑总统闻名——前总统密特朗就被她迷得难以自拔，以至于不惜使用手段窃听她的电话。
萨科齐的绯闻女友名单上还有司法部长拉希达·达蒂，以及《费加罗报》政治记者安妮·富尔达。
真相如何，只有当事人才明白。但不管怎样，雄心勃勃的萨科齐不会因为离婚事件一蹶不振。
也许正如法国《快报》周刊编辑克里斯托弗·巴尔比所说：“法国人民热爱塞西莉亚，不仅是因为她的优雅。他们爱她，因为她展示了抗争和自由的精神。离开塞西莉亚，萨科齐时代有了新的开始。”
10月18日，法国交通系统举行了1995年以来规模最大的一次大罢工，地铁、巴士和火车大都停运导致交通瘫痪。
但是，萨科奇齐统夫妇当天宣布分居，这个新闻一下子攻占了多数媒体的头版头条。罢工的关注度被大大降低，工会只好自叹倒霉。
毕竟，在法国罢工事件见惯不怪，而总统离婚可是破天荒头一遭。
11年伴侣劳燕分飞
10月18日，爱丽舍宫在下午1点20分发布了十几个字的简短声明，称“塞西莉亚和尼古拉·萨科齐已经宣布，两人在双方都同意的情况下分居。他们不会对此事做任何评论。”两小时以后，总统府发言人大卫·马蒂农紧跟着宣布，“他们已经协议离婚”。
就在当天上午的新闻发布会上，面对媒体的狂轰滥炸，马蒂农还坚持死不松口。
而这时，萨科齐已经飞向葡萄牙首都里斯本，参加欧盟首脑峰会。
有法国媒体披露，离婚协议书实际上在几个月前就已经拟好。塞西莉亚的律师在总统大选期间就已经在处理两人离婚的计划，因此，塞西莉亚在第二轮没有投票给萨科齐。
萨科齐夫妇是于10月15日向法官提出离婚申请的。塞西莉亚独自一人前往法院，签署同意书之后，萨科齐在爱丽舍宫收到了法官的裁决，并在必要文件上签字。他们10岁的儿子路易斯将跟随母亲生活，并将定期与萨科齐见面。
这段为期11年的婚姻走到尽头。塞西莉亚正式恢复单身身份，萨科齐也可以开始寻找新的第一夫人了。
街上游行的罢工者们听到总统婚变的消息后，马上更新了品号：“塞西莉亚，我们像你一样，都受够萨科齐了!”
就在离婚消息宣布前几个小时，以前几乎从不接受媒体釆访的塞西莉亚衣着光鲜地为《巴黎竞赛画报》高调拍照。媒体还拍到她与朋友在高级餐厅就餐和在高档商场购物的照片。知情人士透露，塞西莉亚这样做是为了表现与过去婚姻彻底决裂的决心。
在接下来两天，塞西莉亚连续接受法国一家地方报纸《东部共和报》和时尚杂志《ELLE》的专访，毫无保留地展示自己的离婚心路历程。法国一些媒体评价说，这些举动简直太像一个好莱坞明星了。
赢了江山，失去美人
塞西莉亚承认，2005年第一次离开萨科齐时，她已经爱上别人。
2004年底，当时萨科齐为了让庆祝他荣任人民运动联盟主席的活动尽善尽美，把组织工作交给了纽约广告商里夏尔·阿蒂亚斯。没想到塞西莉亚与里夏尔一见钟情。2005年8月，《巴黎竞赛周刊》登出塞西莉亚在纽约和里夏尔度假的封面照片，文章的副标题这样写道：“不论在巴黎还是曼哈顿，以及5月份在佩特拉，塞西莉亚和里夏尔·阿蒂亚斯已成为公开的一对。”
当时，事情并未发展到不可收拾。塞西莉亚最终选择回到丈夫身边，萨科齐也重新接纳了塞西莉亚。
尽管如此，他们再也回不到从前了。根本原因就是两人的志趣性格大不相同。塞西莉亚说，她天生不是当总统妻子的材料，“我跟随他已经20年了，但这并不是我想要的。”
萨科齐当选总统后，塞西莉亚并没有搬进爱丽舍宫，仍然住在巴黎郊区的耐伊市。
在今年9月举行的法国文化遗产日上，爱丽舍宫花园主管对本刊记者透露了一点玄机：“现在爱丽舍宫花园的面貌还是希拉克夫人的杰作。塞西莉亚来了之后，只说了句‘挺好的，还这样吧’。所以，一切就没动。”
可以看出来，塞西莉亚对成为爱丽舍宫女主人根本没一点兴趣。
萨科齐却不是这样。2003年，在法国电视二台的一个节目中，主持人问萨科齐：“财政部长法比尤斯承认自己刮胡子时都想着当总统，你是否如此?”萨科齐毫不掩饰地回答说：“我岂止是在刮胡子的时候才想。”
荣升第一夫人的塞西莉亚一直避免与丈夫同时出现在公众面前。她对此解释说，自己是“一个喜欢阴影，平静和安宁的人”，“不愿展现自己，不愿暴露自己，从而保护自己”。
今年6月的八国集团首脑峰会上，塞西莉亚提前一个人返回巴黎，说要给女儿准备生日宴会。两个月后，美国总统布什和夫人劳拉设宴款待在美国度假的萨科齐夫妇。但塞西莉亚却以喉咙痛为由缺席。
第一夫人的率性已经影响到法国的外交礼仪和国家形象，赢了江山之后的萨科齐该有多抓狂。而且最近三个多月来，法国民众赫然发现，塞西莉亚又远离法国了，她最常现身的地方是瑞士日内瓦湖畔的一家豪华旅馆，而前任男友里夏尔也下榻此地!
塞西莉亚对离婚可能引起的轰动淡然处之：“在我身上发生的这一切已经在数以百万人身上发生过。有一天，你在婚姻生活中再也找不到自己的位置……生活再也无法继续。”
不知道算不算巧合，还是大选留下的后遗症——今年法国总统大选的另一位主角、法国社会党总统候选人罗亚尔6月份也宣布与同居26年的男友、法国社会党第一书记奥朗德分手，原因是后者另结新欢。
第一夫人虚位以待
离婚事件对萨科齐的影响有多大?目前还不好判断。
可以肯定的是，萨科齐主要精力将放在目前推出的改革措施上。正在里斯本出席欧盟高峰会时他在回答记者提问时就表示：“我的想法再简单不过：我是法国人民投票选出来帮他们解决问题的，不是谈论个人私事的。”
最近发生的交通系统工人大罢工，是萨科齐今年5月就任总统以来面临的最严峻的政治挑战，也是作为总统的萨科齐与强大的法国工会之间第一次真正的正面交锋。
工会一直要求政府取消对退休金福利的改革计划，而萨科齐表示将毫不妥协地推动改革，但有关退休金改革计划的谈判之门是敞开的。定于10月23日周举行的谈判至关重要，法国政府暗示也许会做出一些让步。
矢志要成为政治强人的萨科齐5月时就扬言，要“颠覆”法国公众生活的每个领域，虽然第一个大“颠覆”出现在自己家里，但这不会成为他就此罢手的理由。
过去几周，法国一家有线电视台一直在播放英国电影《真爱至上》。这部片子讲述了一位单身英国首相与助理的情事。而从上周起，关于谁会是新法国第一夫人的推测就开始陆续出炉。
几周前，萨科齐和部长们从会议室走出来时，一位摄影记者捕捉到他手中的一封信，信上写着：“我就像一辈子没有看到你了，我想你——100万个吻。”
虽然有媒体说，这封信是由萨科齐和塞西莉亚最好的朋友之一伊莎贝尔·巴尔卡尼写给塞西莉亚的，是其在生日旅行途中的邮件，根本不是寫给萨科齐的情书。但很多人不相信这种解释。他们认为，法语特定的拼写方式暗示这封信实际上应该是给一位男士的。
还有一些人质问萨科齐，为什么在开部长级会议的时候会携带这样的信函。而法国《新观察家》本周的报道称，萨科齐夫妇离异的主因是总统“用情不专”。
萨科齐与法国演员卡洛尔·布盖的一次私人午餐，引发了不少人的联想。这位《007之最高机密》中的“邦女郎”以诱惑总统闻名——前总统密特朗就被她迷得难以自拔，以至于不惜使用手段窃听她的电话。
萨科齐的绯闻女友名单上还有司法部长拉希达·达蒂，以及《费加罗报》政治记者安妮·富尔达。
真相如何，只有当事人才明白。但不管怎样，雄心勃勃的萨科齐不会因为离婚事件一蹶不振。
也许正如法国《快报》周刊编辑克里斯托弗·巴尔比所说：“法国人民热爱塞西莉亚，不仅是因为她的优雅。他们爱她，因为她展示了抗争和自由的精神。离开塞西莉亚，萨科齐时代有了新的开始。”