切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈审读翻译类图书时编辑需要具备的研究求证精神
浅谈审读翻译类图书时编辑需要具备的研究求证精神
来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kyunlong
【摘 要】
:
翻译类图书是出版业内的一个重要品种。与编辑原创图书不同,在编辑、制作翻译类图书时,编辑还需要从以下几个方面进行研究求证:语言方面、文化方面、专业知识方面、生活常识
【作 者】
:
孙冬梅
【机 构】
:
教育科学出版社
【出 处】
:
出版参考
【发表日期】
:
2019年7期
【关键词】
:
翻译类图书
图书审读
图书编校
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译类图书是出版业内的一个重要品种。与编辑原创图书不同,在编辑、制作翻译类图书时,编辑还需要从以下几个方面进行研究求证:语言方面、文化方面、专业知识方面、生活常识方面、翻译习惯以及逻辑关系等。查证的工具有很多,最权威、最常用的是各类字典,各种网络技术也可以提供很多帮助。
其他文献
试论现代企业制度下财务管理的目标
企业财务管理目标是企业发展的核心,同时也要符合现代企业制度下企业发展的目标。本文简要分析了不同财务管理目标的优缺点及现代企业制度下企业财务管理目标的选择。
期刊
财务管理目标
选择
自动化设备作业单扫描系统的原理与实现
本文构建了扫描系统,该扫描系统主机软件实现了作业单的自动录入、自动上传、加工监控的主要功能,实现了扫描枪的扫描与加工设备的协同工作。
期刊
二维码
扫描
工控机
PLC读写
状态图
食糖:甜中之涩
食糖不仅是人们的日常消费品,而且是食品加工业的主要原料,其质量合格与否直接关键到消费者的食用安全,近年来,尽管食糖市价一路走高。但食糖抽检质量却大幅下滑,并产生多米诺骨牌
期刊
制糖企业
主要原因
呼吸器官
食糖质量
国家质检总局
二氧化硫
日常消费品
读童星的《发展社会学与中国现代化》
如何在社会结构不断变迁的转型时期实现社会系统的均衡、和谐,这正是我们当前建设和谐社会在理论上所面临的一大难题.童星的<发展社会学与中国现代化>(社会科学文献出版社200
期刊
发展社会学
《发展社会学与中国现代化》
世界体系理论
企业思想政治工作与企业文化建设融合之浅谈
<正>近年来,企业文化建设越来越多地受到关注和重视,成为推动企业发展的内在动力和潜在资源。营造积极健康的企业文化氛围,离不开思想政治工作。下面,我就如何探索思想政治工
期刊
企业思想政治工作
企业文化建设
霍州煤电
“塌方”的城管局
<正>"以后,你一个人要多保重!你要保重啊!"2月28日,攀枝花市仁和区人民法院审理该区城管局原党组书记、局长沈剑涉嫌受贿一案。审理结束,沈剑被带离时泪如雨下,他望着旁听席
期刊
城管局
仁和区
中药防治糖尿病认知功能障碍的实验研究进展
糖尿病认知功能障碍是糖尿病的并发症之一,其临床表现为记忆能力减退,学习能力下降,语言表达、理解能力下降,注意力不集中等。现代医学认为其发病机制复杂,与糖代谢异常、脂
期刊
中药
糖尿病认知功能障碍
发病机制
研究进展
基于直接线性变换法的视频图像车速测算技术
视频图像车速测算技术因原理简单、操作方便、准确率较高等优点,在交通事故再现及车速鉴定中得到广泛应用。为测算出目标车辆的速度大小及变化情况,准确定位目标车辆每一视频
期刊
交通事故再现
视频图像
直接线性变换法
帧间差分法
“途中工伤”构成要素的司法判断——以《工伤保险条例》第十四条第一款第六项为考察对象
在工伤认定行政纠纷案件处理中,因对上下班途中、交通路线与交通事故等理解上存在偏差,故"途中工伤"构成要素的司法实践争议较大。形式审查、实质审查与全面审查是"途中工伤"
期刊
途中工伤
司法判断
可接受理性
读我祖国
期刊
勤劳勇敢
十五大精神
与本文相关的学术论文