论文部分内容阅读
“恢复华夏衣冠”既包括在政治和思想意识上,恢复华夏民族的统治地位;又指恢复华夏族人的外在形象、仪容即服饰。清末民初的政局变化为汉族传统服装的复兴提供了一次历史机遇,由于服饰近代化的“西化”取向等历史与现实的原因,汉装的出现被认为是个别人的“复古”情结而受到忽视,其中蕴含的政治文化意义有待挖掘。今天,传统汉装的再现街头恰是前次事件的重演和继续。
“Restoration of Huaxia Dress” includes both the political and ideological consciousness to restore the dominant position of the Chinese nation; also refers to the restoration of the Huaxia ethnic people’s external image, grooming that clothing. The political situation in late Qing Dynasty and early Republic of China provided a historical opportunity for the revival of traditional Han clothing. Due to historical and realistic reasons such as the “Westernization” orientation of modern costumes, the appearance of Chinese costume was considered as the “Retro” Complex but ignored, which contains the political and cultural significance to be excavated. Today, the reproduction of the traditional costume is precisely the repetition and continuation of the previous incident.