论文部分内容阅读
先是走近她的作品,而后才结识了导演艺术家张曼君,再后,经过合作,才进一步走进了张曼君的戏剧。张曼君的许多戏剧都给我留下了深刻的印象,强烈的诗意抒情,极富个性色彩的舞台呈现,让心灵震撼的艺术感染力,使她的每一次创作,都取得了很大的成功,每一出戏都让我们看到了她在严肃的理性审视下,对作品都作了缜密的艺术构思,她营造舞台情境,她善于融生活与诗意情景为一体,不愧是一位营造“诗境”的戏剧家。我体会最深的,还是《晚雪》的创作,这出戏是由天津市河北梆子剧院演出的,是我与曼君导演的第一次合作。
First approached her work, and later met the director artist Zhang Manjun, and then, after cooperation, further into the Zhang Manjun drama. Many of Zhang Manjun’s plays left a deep impression on me. Strong poetic lyricism and highly individualized stage performances made her soul-stirring artistic appeal make her a great success in every creation. Every play shows us her rigorous artistic conception of her works under the serious rational examination. She creates the stage situation, and she is good at melting life and poetic scene into one. Habitat “the dramatist. My deepest comprehension, or ”late snow" creation, the play is performed by the Tianjin Bangzi Theater in Tianjin, is my first collaboration with Manjun director.