论文部分内容阅读
随着中国社会现代性的演进,工业化大生产、商品经济完成了对小农经济与自然经济的改造,理性的、重视法规的、科学的、工业发达的、效率高的现代城市文明取代了直觉的、人文主义的、以农业为主的、效率低的中国传统文明。上海更因其特殊的地理位置迅速崛起成为“中国现代性的化身”(李欧梵语),成为“更便于借助工业社会通用的文化编码读解的文本”~1。受上海现代文明的感染,新感觉派作家以成熟的现代性技巧把握都市的脉搏,展现都市律动。在现
With the social modernization in China, modernized industrialized large-scale production and commodity economy have completed the transformation of small-scale peasant economy and natural economy. Rational, legal-oriented, scientific, industrialized and efficient modern urban civilization have replaced intuition , Humanism, agriculture-based, inefficient Chinese traditional civilization. Shanghai is also rapidly becoming “an embodiment of modernity in China” because of its special geographical location. It has become “a text that is easier to read through the cultural codes common to industrial society.” Influenced by the modern civilization in Shanghai, the new sensationalist writers grasp the pulse of the city with mature modern skills and show the urban rhythm. Now