论文部分内容阅读
清代阮元校刻的《十三经注疏》与杨伯峻的《春秋左传注》庄公四年：＂四年,春,王正（三）月。楚武王荆尸,授师孑焉,以伐随＂有＂王正月＂与＂王三月＂两种版本。有学者根据这两种不同的版本得出了《左传》中的＂荆尸＂是楚月名,且都为＂正月＂的相同结论。实际上,把＂荆尸＂释为楚月名不是与《传》文矛盾,就是与文意不合。所以还应遵循旧注,将其释为＂楚国的一种军阵＂较妥。