论文部分内容阅读
此次经济危机的根源在于美国金融资本及其所制造的金融泡沫,而非他国出口政策和所持有的过剩美元。美国应对危机的措施掩盖了经济本质问题,其救市资本只停留在金融领域,并没有流向实体经济,救市资金在金融市场进行投机活动,转变成了投机资金。美国试图通过美元贬值而将危机转嫁到他国的做法渐渐变得不可行,必须将经济增长的动力转向依靠国内市场,把对社会的贡献和人民的福利作为企业的目标,这也意味着一个新的社会主义式的市场经济即将到来。
The root cause of the economic crisis lies in the U.S. financial capital and the financial bubbles it makes, not the export policies of other countries and the excess U.S. dollar it holds. The measures adopted by the United States to cover up the crisis obscure the economic essence. The bailout capital only stays in the financial sector and does not flow to the real economy. The bailout funds have been speculative in the financial market and turned into speculative funds. The United States’ attempt to pass the crisis on to the United States through the devaluation of the U.S. dollar has become increasingly unfeasible. The impetus of economic growth must be relied on the domestic market to make its contribution to society and the well-being of the people its goal. This also means that a new The socialist market economy is coming.