一、河北面临新的机遇 市场按其交易对象的性质,可分为消费品市场、生产资料市场和生产要素市场;按其有无固定交易场所,又可分为有形市场和无形市场。按照建立社会主义市场经济体制的客观要求,市场建设既包括商品市场与生产要素市场,又包括有形市场与无形市场,是市场体系与市场形式的有机统一体。 I. New Opportunities Faced by Hebei Market According to the nature of its counterparty, the market can be divided into the consumer goods market, the production goods market and the production factors market; it can be divided into the tangible market and the intangible market according to whether there are any fixed trading places. In accordance with the objective requirement of establishing a socialist market economic system, market construction includes both the market for commodities and the market for factors of production, as well as the tangible market and the intangible market, and an organic unity of market system and market.