傅雷先生称张爱玲的《金锁记》是“我们文坛最美的收获。”张爱玲并不算是一个多产作家,其经常被世人提到的作品只有《传奇》。然而一个作家的成就高低并不能以其产量的多少来论断。她常常从婚姻关系出发探索人生意义,并逐步表现和完成了刻意解剖畸形人生、畸情世界的主题。这种“对于人的性格深刻的揭发”在中国的文学史上有着重要的意义。 Mr. Fu Lei said that Eileen Chang’s “Golden Lock” is “the most beautiful harvest in our literary world.” Eileen Chang was not a prolific writer, and his work often referred to by the world was “legendary.” However, the level of achievement of a writer can not be judged by the amount of output. She often explores the meaning of life from the perspective of marriage and gradually expresses and accomplishes the theme of deliberately dissecting anomalous human beings and an anomalous world. This kind of “deep revelation of human personality” has an important meaning in the history of Chinese literature.