认知语言学翻译观视角下的大学英语翻译教学研究

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语翻译教学的根本目标,是为国家和社会培养具有翻译能力的综合型人才,要求学生具有扎实的翻译能力。翻译能力体现出译者自身的认知复杂性与思维综合能力,译者自身认知能力会影响翻译能力与翻译文本的质量。文章从认知语言学翻译观角度,基于我国大学英语翻译教学现状构建新型教学模式,进而从认知视角培养大学生的翻译能力,为现代化翻译教学提供新的发展契机。
其他文献
议论文通过对某个事物或者事件进行分析、分析从而表达自己的观点或者看法,而让读者获得理性认识的一种文体,议论文以说理为主要表达方式,包含论点、论据、论证过程三个部分,
建筑工程项目由于其规模大、建设周期长、生产的单件性和复杂性等特点,使得建筑业成为安全事故高发的行业,因此预测事故的发生并采取积极有效的措施减少事故损失是目前建筑业一
对深垃圾坑进行强夯作为道路路基是解决建筑垃圾与日俱增的有效措施.通过采用强夯桩式置换的方式,对西康铁路两侧垃圾填埋段进行处理,并对处理后的地基承载力、沉降观测及回
基于工作任务驱动的课程开发与设计为高职课程改革提供了新的视角。网络营销课程理应从工作任务驱动的思维出发,在课程设计理念、课程体系开发、学习情境设计、课程设计、教
高压蒸汽包作为环氧乙烷(EO)反应器冷却系统的关键设备,其控制方案的作用很重要。采用高压汽包三冲量控制方案,同时在氧气混合站设置了联锁保护装置。阐述了该方案的功能及操作
衡量河南城市小康生活的指标体系 研究小康问题,是为了通过揭示小康社会的发展变化规律和发展中的问题,为正确制订小康发展战略提供依据。在建立河南城市小康生活指标体系和
文章介绍了带租约产权式商铺的概念与运作模式,讨论了投资这种商铺的优势与风险,提出规避投资风险的集中方法。
为生成准确描述视频内容的语句,研究计算机视觉领域图像识别的深度学习方法。基于广泛用于图像识别领域的端到端产生式模型,提出一种适合应用于视频内容理解领域的基于深层体
在数控机床中,伺服系统具有自动控制的作用,指的是移动部件的速度、位移、加速度等参数,主要包括驱动系统、CNC两个部分。提高伺服系统的性能,才能保证生产顺利进行,保证加工