论文部分内容阅读
发达稳健的实体经济是增加社会财富、增强综合国力的基础,也是应对外部冲击、抵御风浪的压舱石。制造业是实体经济的核心内容,在当今世界上,是否拥有高度发达的制造业和先进的制造业技术,已成为衡量一国或一个地区竞争力的重要标志。制造业和工业的强大对任何一个强国而言都是“立身之本”。河南,已成为名副其实的工业大省。而在工业的41个大类中,制造业就占了31类,所以建设先进制造业是河南实现工业强省的应有之义,更是兴省富民的一大重器。
A developed and solid real economy is the basis for increasing social wealth and enhancing overall national strength. It is also the ballast for coping with external shocks and resisting storms. Manufacturing industry is the core of the real economy. In today’s world, whether it possesses a highly developed manufacturing industry and advanced manufacturing technology has become an important indicator of the competitiveness of a country or a region. The power of manufacturing and industry is a “founding principle” for any power nation. Henan, has become a veritable industrial province. In the 41 major categories of industry, manufacturing accounts for 31 categories. Therefore, building advanced manufacturing industry is the proper meaning of Henan’s achievement of an industrialized province and a major prelude to prospering the province and enriching the people.