近一段时间,有关部门正以前所未有的力度和举措加强房地产调控。亟有必要以此为契机,全面考虑短期调控与中长期制度建设的衔接,面对未来作通盘构想。 Recently, relevant departments are strengthening their real estate regulation and control with unprecedented intensity and measures. It is imperative to take this as an opportunity to fully consider the convergence between short-term regulation and long-term system construction and make an overall plan for the future.