间接言语行为的转喻多域操作

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alex709
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Panther&Thornburg的场境理论认为间接言语行为理解中存在转喻思维,Ruiz de Mendoza&Diez提出"What’s X doing Y?"存在双转喻。本文集中讨论间接言语行为中转喻的多域操作问题,认为Ruiz de Mendoza所讨论的矩阵域是一种多域操作的情况,还有其它两种形式的多域操作,即多个源域一个目的域和一个源域多个目的域。本文分析的独特之处不仅在于对间接言语行为的转喻操作作更为深入的研究,还在于将转喻操作过程中,认知背景、现时语境和个人语用因素的影响作用也考虑其中。
其他文献
本文通过对地方公共图书馆馆藏文献结构、服务意识出发,揭示了当前地方公共图书馆服务现状,并从馆藏文献采购模式折射出当前地方公共图书馆管理模式一角。最后,为了更好的服
老中国土地上的新兴神话──海派小说都市主题研究吴福辉海派小说刚刚挣脱了乡土梦境,是具有别一种意义的都会文学。所谓“海派”,其名称由来已久,大约有一个世纪以上的历史了,包
试验研究蚯蚓对芦花鸡的采食量及日增质量的影响。试验采用单因子设计,选择200只30日龄的芦花鸡,随机分为4组,每组50只鸡。雏鸡日粮配方中分别添加对照组0、试验Ⅰ组8、试验
本文从丰子恺与古典散文传统、丰子恺与中国传统艺术、丰子恺与佛教文化三个方面,探讨其创作的传统文化意蕴,论证其作为散文大家的独特风格和历史地位。
苏联解体至今已有21年的历史,作为世界上第一个社会主义国家,从它诞生之日起便处在帝国主义的包围当中,面对当时如此复杂的国际国内环境,苏联曾经在国际事务中也是唯一能与美
文渊阁《四库全书》史部提要与《四库全书总目》提要并非完全一致,其差异表现主要有体例不同、书名卷数不同、排序不一、评价不一,本文将其差异按成因进行分类,并进行简要分
选取132头10 kg左右(杜×长×大)健康断奶仔猪作为试验动物,根据体质量相近,公母各半的原则将其随机分为对照组和试验组,每个组设3个重复,每重复22头猪,探讨添加乳化剂对仔猪
研究了毛豆的不同漂烫工艺,试找出最佳漂烫方式,通过对过氧化物酶失活率、蛋白质、抗坏血酸、叶绿素含量的变化及感官评定等来衡量微波处理、声热处理和热水漂烫对毛豆品质的
针对ICM框架下隐喻和转喻存在区分不明的情况以及原言外转喻属性模式解释的不足,本文旨在论证XISY并非皆为隐喻的形式化表征,而更多可以归为非常规性的言外转喻构式,且重申该
由钱理群、温儒敏、吴福辉撰写的《中国现代文学三十年》(修订本)日前由北京大学出版社出版。这部文学史是根据1987年上海文艺出版社出版的同名著作修订而成。1998年8月27日在北京大学召开