论文部分内容阅读
党的十六大指出,在全面建设小康社会和走新型工业化道路的征程中,要“正确处理资金技术密集型产业和劳动密集型产业的关系”;十六届三中全会进而指出,我国的“改革发展和结构调整都要与扩大就业紧密结合,从扩大就业再就业的要求出发,在产业类型上,注重发展劳动密集型产业”。因此,进一步贯彻落实党的十六大精神、树立科学发展观、坚持走新型工业化道路、实现“富民”和“全面小康”战略目标,务必要高度重视并充分认识发展劳动密集型产业在新型工业化建设中不可替代的重要作用。
At the 16th National Party Congress, we pointed out that in the process of building a moderately prosperous society in an all-round way and taking the road of new-type industrialization, we have to “correctly handle the relations between capital-technology-intensive industries and labor-intensive industries.” The Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee further pointed out: Our country’s “reform and development and structural adjustment should be closely integrated with expanding employment. Starting from the requirement of expanding employment and re-employment, we should focus on the development of labor-intensive industries in terms of types of industries.” Therefore, to further implement the spirit of the 16th National Party Congress and establish a scientific concept of development, adhere to the new path of industrialization, and achieve the strategic goal of “enriching the people” and “becoming well-to-do society”, we must attach great importance to and fully understand the importance of developing labor-intensive Industry in the new type of industrialization irreplaceable important role.