论文部分内容阅读
本文以美国圣公会来华传教士费理雅为研究对象,探究费理雅在19世纪中西文学文化交流中的主要成就。首先,费理雅负责上海男子寄宿学校的教育和管理工作,为其正常运行和持续发展起到了至关重要的作用。其次,费理雅从事中国文学的翻译和研究,涉足汉语教材、人物传记、中国文学作品译介等诸多领域,在一定程度上推进了中国文学的西译进程。