论文部分内容阅读
在一般人看来,坚守艺术的道路总是漫长又孤独的。而一直坚守在艺术电影阵线的郭晓冬并不那么认为,“我的确偏爱艺术片,能让我跟故事人物的心灵贴得更近,这个过程是非常享受的,也是跟观众心灵交流的机会,我并不孤独。”就在刚刚结束的第64届柏林电影节上,由娄烨导演执导、郭晓冬主演的电影《推拿》擒得银熊,获得最佳艺术贡献奖。这次,郭晓冬饰演一名盲人大夫,为人们还原一个看不见的小世界。“这是一次很有意义的尝试和突破,这样的诠释其实并不只是艺术创作,更是一种真实生活的感悟,我相信观众一样会有共鸣。”
For the average person, the path of adhering to art is always long and lonely. Guo Xiaodong, who has been adhering to the art film front, does not think so. “I really prefer the art films, and I can get closer to the hearts and minds of the story people. This process is very enjoyable and an opportunity to exchange ideas with the audience. I was not alone. ”“ At the just-concluded 64th Berlin Film Festival, directed by Lou Ye and starring Guo Xiaodong, Silver Bear won the award for Best Art Contribution. This time, Guo Xiaodong plays a blind doctor, restoring an invisible world for people. ”This is a very meaningful attempt and breakthrough. In fact, this interpretation is not just an artistic creation. It is also a real-life sentiment. I believe the audience will have the same resonance.“ ”