《训世评话》语词札记两则

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dwj854
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《训世评话》作为一部朝鲜时代汉语教科书,具有重要的近代汉语语料价值,但其中也包含了一定的非汉语成分。本文梳理了《训世评话》中“害羞”一词和短语“等一会(儿)”的特殊用法,并对其进行解释。 As a North Korean Chinese textbook, “Shi Shi Ping Hua” has important modern Chinese corpus value, but it also contains certain non-Chinese components. This article combs the special usage of the term “shyness” and the phrase “waiting for a while” in “Xun Shi Ping Hua” and explains it.
其他文献
语文能力的核心是阅读能力,语文教学的主体内容是阅读教学.阅读是人类谋求发展的第一需要,是人们终生学习必须掌握的技能,是素质教育中最基础、最核心的部分.阅读学习不受时
本文在简单分析非常规隐喻的基础上,试图从隐喻的角度分析美国作家凯瑟琳·安·波特(Katherine Anne Porter)的小说,因为这部小说不论从题目到内容--一位老人弥留之际对过往
在各种计算机辅助翻译软件大量涌现的今天,根据实际需要,选择一款适合自己的软件就显得非常重要.本文比较了这些翻译软件之中的两个--Deja Vu X和雪人CAT,以期探讨一下它们各
讨论了软土地区全逆作施工的总体方案选择,主要包括逆顺组合选择,高层建筑的主楼和群房可分别选择顺作、全逆作、半逆作,共有六种组合的选择方法;逆顺分界选择,高层建筑的逆
叙述采用反相高效液相色谱法,使用C18和紫外检测器分离测定53%苯噻酰草胺和苄嘧磺隆。结果表明,其标准偏差分别为0.200和0.075,变异系数为0.039%和0.80%,回收率为99.8%和99.6
Random Matrix Theory (RMT) is a valuable tool for describing the asymptotic behavior of multiple systems,especially for large matrices.In this paper,using asymp
从第一阶段目标出发,分析低年级学生口语交际的现状及影响低年级学生口语交际能力的因素,初步提出针对低年级学生口语交际能力的培养策略。作为教师,更应拓宽交际渠道,巧设交
兴趣是最好的老师,是求知的向导.学生有了兴趣,才能积极主动地学习,学习效率才会提高,笔者从事中专外语教学多年,并从激发学生学习英语的兴趣方面提出了一些具体的行之有效的
企业文化建设与思想政治工作之间是一个相互交叉、相互渗透的关系,两者能够相互补充、互相促进.文章就两者之间的关系详细进行了阐述.
综合英语是专业基础课,主要目的在于培养和提高学生综合运用英语的能力。本文以“Conflicts in the World”为单元话题,本着“以应用为目的,实用为主,够用为度”的教育方针,