巴黎有几百家博物馆,而当地人每天的生活都好像是连着博物馆的,许多法国人都有博物馆年卡。在闲暇的午后,在周末,在想起某一张名画中某一细节的时候,他们都有可能随时走进博物馆。在巴黎人的血液里,总有那么多的浪漫因子在催生他们的博物馆情怀。 There are hundreds of museums in Paris, and the daily life of locals seems to be linked to museums, many of whom have museum year cards. In the free afternoon, on the weekends, when it comes to a detail of a famous painting, they are likely to enter the museum at any time. There are always so many romantic elements in the Parisian blood that have given birth to their museums.