北京市场将迎来合资保险进驻高峰。从明年开始,北京的中外合资保险公司(包括外资保险公司)将超过中资保险公司。来自欧洲、美国、加拿大的保险人将为北京市场带来多元化的人寿保险产品,同时保险销售渠道也将多样化。 而这无论对北京的投保人还是保险业界,都是个不小的冲击。 Beijing market will usher in the peak of joint venture insurance. Beginning next year, Beijing’s Sino-foreign joint venture insurance companies (including foreign-funded insurance companies) will surpass those of Chinese-funded insurance companies. Insurers from Europe, the United States and Canada will bring diversified life insurance products to the Beijing market, meanwhile insurance sales channels will diversify. This is no small impact on both Beijing policyholders and the insurance industry.