论文部分内容阅读
儒释道思想是中国传统文化的精髓,在两千多年前就通过不同方式传播到朝鲜半岛,对韩国民族精神形成及文学创作产生了深远的影响,尤其是韩国古典小说《沈清传》的创作,深受中国传统文化思想的影响。探究《沈清传》中沈清至诚孝心折射的儒家思想,因果报应体现的佛家思想,龙宫仙境渗透的道家思想,既为研究韩国古典小说提供有益的参考,又能推动中国文化域外传播研究,还能进一步促进中韩文化的友好交流。
Confucianism, Buddhism and Taoism were the essence of Chinese traditional culture. They spread to the Korean Peninsula in different ways more than two thousand years ago and had a far-reaching impact on the formation of national spirit and literary creation in South Korea. In particular, the classic Korean novel “Shen Ching Chuan” Creation, deeply influenced by Chinese traditional culture. It is not only useful reference for researching Korean classical novels, but also promoting the study of the spread of Chinese culture outside the domain of Confucianism, the Confucianism Reflected in Shen Qingzhi Can further promote the friendly exchange between China and South Korea’s culture.