“稳中求进”不仅是经济工作的总基调,而且是治国理政的重要原则,是做好各项经济工作的方法论。因此,2017年的宏观调控应以“稳健调控”为主基调。历史的步伐迈入了2017年。不论从中国经济发展角度看还是从全球经济运行角度看,这都将是既充满挑战又充满机遇的一年。2016年12月中旬,中央经济工作会议召开,在统筹国内外两个大局的背景下,高瞻远瞩地提出了应“坚持稳中求进工作总基调”。“稳中 ”Striving for stability“ is not only the general tone of economic work, but also an important principle of managing state affairs and the method of doing a good job of various economic work. Therefore, the macro-control in 2017 should be based on ”sound regulation and control“. The pace of history into the 2017 year. This will be both a challenging and a full year both in terms of economic development in China and from the perspective of global economic operation. In mid-December 2016, under the background of co-ordinating the two overall situations at home and abroad, the Central Economic Work Conference was held in a forward-looking manner and put forward the principle of ”adhering to the principle of making progress while maintaining stability“. ”Steady