母语文化的负迁移与中国式英语

来源 :中学生英语(高中版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bh2068285
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以我国母语文化负迁移探析中国式英语的形成原因及提出相应的破解策略。围绕母语文化的负迁移,我们应该注重教学策略方法优化,使得学生摆脱中国式英语思维定势束缚,形成正确学习感知。探讨母语文化的负迁移与中国式英语之间的因果关系,利于发现学生英语学习问题症结所在,提高学生英语学习综合运用能力。 In this paper, the reasons for the formation of Chinese-style English and the corresponding strategies to solve the negative cultural transfer of our mother tongue. Focusing on the negative transfer of mother tongue culture, we should pay attention to the optimization of teaching strategies and methods so that students get rid of the constraints of Chinese-style English thinking and form the correct learning perception. To explore the causal relationship between the negative transfer of mother tongue culture and Chinese English helps to find out the crux of students’ English learning problems and enhance their ability to use English comprehensively.
其他文献
罚没物品的有效管理是对国家、集体以及个人利益的有利保障,建立完善的管理制度,促进依法行政,完善行政执法程序是每个执法部门的应尽职责。当前罚没物品管理中存在处置效率
高考英语书面表达评分标准明确了各个档次的要求和给分范围,其中高分档次的第五档和第四档都有这样的要求:“覆盖所有主要内容要点;应用了较多的语法结构和词汇;使用了较复杂
国家赔偿制度是衡量一个国家法治程度的重要标志,是对国家责任的肯定与确认,而国家赔偿法则是公民获得国家赔偿的重要的途径,是宪法规定的公民的权利的具体实行.不加限制地扩
高考复习备考是决胜考场的一个最关键的“战役”,高考英语有效复习备考,听力部分应精听泛听仿读结合,快速反应正确判断;单项选择要重视语境聚焦考点,强化语法词汇运用;完形填空应切
法院调解是民事诉讼中的一项重要制度,作为解决纠纷的一种手段和方式,它发挥着重要的作用并具独特的存在价值,但是在实践中,法院调解也存在着不少问题,本文通过分析法院调解
民事判决的既判力是确定判决亦即生效判决所具有的约束力,它是民事诉讼的终结点,具有约束双方当事人服从判决内容,不得重复提出统一政治的功效.原则上,既判力只对案件合格当
我国新会司法对股东派生诉讼进行了引进,但仅作出了原则性规定.当事人制度作为股东派生诉讼的重要部分,其准确完整地构建显得尤为关键.本文借鉴各国的不同规定,对股东派生诉
在英语写作教学中,对于作文参考范文的品读和解析是一个不可或缺的过程。指导学生有针对性地对范文中精彩的段落,句型和要点进行背诵和反复地模仿操练。这不仅有助于训练和提
随着法制观念的加强、人权保障的兴起以及正当程序的影响,非法证据排除规则已经成为国际社会公认的刑事诉讼基本准则.本文首先对非法证据排除规则的价值进行分析,指出其重要
我国公司治理实践中,独立董事制度面临着一系列困境.应当从完善独立董事的产生机制、完善相关的法律法规和配套制度、建立独立董事行业组织、完善独立董事问责和退出机制等多