论文部分内容阅读
在压制我最初的冲动去评论Peter Kelsall在《地下空间》7卷1期上发表的文章(“影响矿洞地下储存费用的因素”31—35页)之后,我以极大的兴趣阅读了Magnus Bergman在7卷2期上发表的文章并表示基本同意。根据我在地下空间利用方面20年以上的工作,包括担任Kelsall提到的Finnarl工程和SuUom Voe工程硬石组工程负责人,我认为,对于引起Sullom Voe工程极昂贵造价的两个最重要的因素至今为止尚未充分提出,因而应该自动放弃在实际中引用该工程的数字。
I have read Magnus with great interest after suppressing my initial impulse to comment on Peter Kelsall’s article in “Underground Space” Volume 7 (1) (“Factors Affecting the Underground Storage Costs of Mines” on pages 31-35). Bergman published an article in the 7-volume 2 issue and expressed basic agreement. Based on my work in the use of underground space for more than 20 years, including the Finnarl project mentioned by Kelsall and the leader of the hard rock group project of SuUom Voe project, I believe that the two most important factors causing the extremely expensive construction of the Sullom Voe project It has not been fully proposed so far, so the numbers that actually quoted the project should be automatically abandoned.