论文部分内容阅读
北师大全国幼儿园园长和骨干教师绘本培训课程专家,国家图书馆全国图书馆馆长及骨干馆员绘本培训课程专家,中国原创绘本领军作家,儿童文学作家,心理咨询师。从事儿童文学创作40多年,获得过包括全国优秀儿童文学奖、冰心文学奖在内的所有国内儿童文学大奖;在妇联从事心理咨询工作十几年,深刻了解妈妈、爸爸和孩子们的需求与困惑,是家长们的“知心姐姐”,孩子们的“知心阿姨”。
《母子健康》:保老师,您好!首先非常高兴,能与您聊聊“中国原创图画书”这个主题。我们都知道您不仅是一位创作能手,创作了那么多的优秀童书,而且还是家长们、孩子们喜爱的“知心姐姐”“知心阿姨”。从您自身创作的丰富经验来看,中国原创图画书,对我们中国孩子的启蒙阅读会有什么样的影响呢?
结合中国当地儿童的生活环境和养成问题,比如,大型水墨绘本——《小萝卜浇浇》真实地呈现了中国孩子在幼儿园前后的社会性发展问题。这些绘本,不仅在亲子阅读实践中起到了快乐陪伴、审美熏陶、培养趣味的作用,而且更深刻地帮助家长学到了教育的理念。让孩子去感受认知自己的生活,独立地自觉地自我成长。
保冬妮 中国原创图画书对于中国孩子来说,其意义与母乳喂养的意义相同。牛奶再好,也无法与母乳相比;外国经典作品意蕴深厚,然而原创作品那缘于当地文化的亲和力与滋养力,在婴儿早期启蒙阅读阶段,其意义是深远的。
母语音韵的刺激,帮助婴儿大脑建立神经元突触的链接,尤其是语言区的良好刺激,对婴儿学习母语、熟悉母语的韵律和发音起到了非常好的作用。比如,我所创作的《水墨婴儿视觉启蒙绘本》《馒头宝宝婴儿绘本》,都是以发展心理学为原理,根据婴儿脑发育、视觉发育、前庭发育的特点,采用了中国传统水墨,专为0~3岁宝宝制作的;中国水墨画绘本——《点点》《变变》《染染》《涂涂》,在阅读实践中,深受妈妈宝宝的欢迎,因为大家看到了0岁宝宝伴随阅读在生活中的点滴进步;《馒头宝宝》系列用中国形象和中国宝宝日常生活的故事,帮助宝宝建立行为模式,促进运动神经的发育和母语语言发育,这也是中国原创图画书独有的魅力所在。
再如,大型安全绘本——《幸运的米拉》也是这样具有中国特点的功能性教育绘本,中国的国情与外国不同,特别是在环境安全、行为安全、心理安全方面,与国外有着不小的差距,中国原创图画书能更好地帮助中国孩子实现全面的安全防范,并且能够帮助中国儿童解决在生活中所碰到的具体的安全问题。
《母子健康》:童年的故事,可以說是每个人最美好最难忘的记忆。这些编织着一个个故事的图画书,可以说是孩子们童年故事的开始。那么,应该如何选择适合孩子看的中国原创图画书呢?
保冬妮 童年的故事总是深深地连接着故乡和故土,外国作家、画家不了解中国,讲述和描绘中国故事的成分比较多一些。我在写作中国故事的时候,与他们写的不一样,我写的是当下孩子真实的故事,无论《冰糖葫芦,谁买》《牡丹小仙人》还是《跟着姥姥去遛弯》《小金鱼儿》《吃饺子喽——》《滑冰车喽——》《小青花》《小鱼的春天》,这些带着童年气息的美丽故事,带着生活烙印的记忆故事,中国作家写给中国孩子的总是独具风采的。
这些故事,我从孩子眼睛里看到的细节写起,它们有着浓郁的生活气息,带着故里人文的情怀,让所有的家长和孩子们深受感染。这样的原创作品,我们做得扎实、写得动情、画得有味儿、读着亲切。只要家长们了解自己孩子的语言、心理发展水平,给不同年龄段的儿童选择其能接纳的作品,孩子们没有阅读隔膜和文化障碍,走进故事就像走进了家园,那份自在,是不言而喻的。
保冬妮老师作为创作者,作为中国原创作家,推荐的这些中国原创图画书让我们看到了真真切切的故事,比如小孩子都爱吃的冰糖葫芦,比如小孩子都爱凑热闹与家人一起包饺子吃饺子、跟着最爱自己的姥姥遛弯儿听曲儿……这一切就在身边。
《“小时候”中国图画书精选系列》
《母子健康》推荐物语
用图画书形式,展现了一个在北京长大的小孩的如水记忆。昔日的北京,好吃的,好玩的,好看的,令人好心情的,尽数在作家和画家的手底潺潺流出。
《牡丹小仙人》
原创图画书的魅力之作,深深的皇城根情结,深深的四合院情结,可爱的牡丹小仙人。一本关于搬迁的书,一本关于失去和拥有的书。治愈怀乡的孤寂,为离开故土的孩子留下想念。
《冰糖葫芦,谁买》
耐人寻味的京味故事,百年皇城不灭的记忆。一本关于流浪猫的书,一本关于给予和感恩的书。相信童话里有爱,为不图回报的付出留下感念。
《“最美中国”系列图画书》
《小青花》《小鱼的春天》《舞鹤》,是一套让孩子“精神还乡”的原创图画书。用最美图画书呈现的“最美中国”,把中国的风景、童年、人情、文化融合在精美的图画中,让孩子体会本土文化之美!