论文部分内容阅读
此次海地救援是中国国际救援队通过IEC国际重型救援队测评后,首次成功完成救援任务,进一步扩大了我国在国际人道主义救援事务中的影响。我救援队不畏艰难的精神和专业的救援素养得到了联合国秘书长潘基文、联合国驻海地特别代表及他国救援同行的高度赞誉。
The rescue from Haiti was the first successful completion of the rescue mission by China International Rescue Team after passing IEC International Heavy Duty Relief Team to further expand China’s influence in international humanitarian aid affairs. My rescue team’s daunting spirit and professional accomplishments have won the praise of UN Secretary-General Ban Ki-moon, the UN special representative for Haiti and other countries’ rescue counterparts.