网络安全中高新科技文献的翻译方法研究

来源 :思茅师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GISSeven
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文所涉及到的科技文献翻译就是把英语的科技资料转化成汉语言文字,使人们能够借助 汉语译文准确无误地了解英文资料所阐述的内容。我们从网络安全中高新科技文献的特点出发,分析了从英 文理解到汉语表达中遇到的一系列问题,并总结了相应的翻译方法。
其他文献
本文采用层层自组装法制备包含杂多酸SiW12O40^4-(SiW12)和聚合物阳离子聚二烯丙基二甲基氯化铵(PDDA)的多层膜修饰电极,并用循环伏安法研究其对BrO3^-和NO2^-体系还原的电催化性
目的探讨改良早期预警评分在急诊患者中的应用及效果。方法 2012年1—12月,我院采用改良早期预警评分对急诊就急诊患者进行病情评估,根据评估分值,采取相对应的护理措施和流
<正> 《木兰诗》和《孔雀东南飞》同为“乐府双壁”,异曲同工,后先辉映.胡应麟《诗薮》说:“五言之赡,极于焦仲卿妻:杂言之赡,极于木兰。”可见,《木兰诗》在我国诗歌史上占
完善档案法规体系的思考辛俊岱档案法规体系是以《档案法》为核心,由若干档案行政法规、规章构成的相互联系、相互协调的统一体。建立健全档案法规体系,对于完善档案事业各个方
楔子战略在古今中外被频繁使用,但对其在理论和战略层面的研究尚显不足。楔子战略是联盟、国家行为体或次国家行为体为阻止潜在的敌对联盟形成或分化、破坏、瓦解已经形成的
弥漫大B细胞淋巴瘤(diffuse large B-cell lymphoma,DLBCL)是恶性淋巴瘤REAL(revised European-American lymphoma)分类和WHO(world health organization)分类中最常见的非霍
开关磁阻电机具有周期性的转矩脉动,由此产生的振动和噪声一直是制约其发展的重要因素。本文针对电机的结构特点,将电机转子进行斜槽,并对样机进行了有限元计算,详细分析了转
在陕南农业山区贫困县商南县,人们经常传颂着这样一个人物,说她是事业狂、女强人,称她为养殖户的贴心人,群众致富的带头人。23个春秋,她把立志帮民富的信念根植于畜牧事业,用
大战略理论出于对战争与和平的深入思考,其核心是综合运用一个国家及其联盟的所有资源来追求其根本性的政治目的。大战略同对外政策目标的关系是手段与目的的关系,而各种具体的
本文介绍了以水灭火技术特点、推广应用的必要性和有利条件及应用实例,从水源、装备、水灭火系统、操作技能、综合能力建设等方面阐述了森林消防以水灭火的实现途径、应用现