论文部分内容阅读
第一条(制定目的) 为了保证生活饮用水符合卫生标准,保障人体健康,根据国家和本市有关规定,制定本办法。 第二条(定义) 本办法所称的生活饮用水二次供水(以下简称二次供水),是指通过储水设备和加压、净水设施,将自来水转供用户生活饮用的供水形式。 第三条(适用范围)
Article 1 (Establishing purposes) In order to ensure that drinking water meets health standards and protects human health, these Measures are formulated in accordance with the relevant provisions of the State and this Municipality. Article 2 (Definitions) The secondary water supply for domestic drinking water referred to in these Procedures (hereinafter referred to as the secondary water supply) refers to the form of water supply that transfers tap water to users’ living and drinking water through water storage equipment and pressurized and water purification facilities. Article 3 (Scope of Application)