论文部分内容阅读
2009年铜价一路走高,年底已回到金融危机前的价格水平。全球精铜产量和消费量均有下滑,过剩量扩大。中国铜进口和产量的增加使得供应增长高于需求增长,全年出现大量过剩。预计2010年全球和中国精铜供应过剩量均大幅收窄。
The price of copper all the way up in 2009, the end of the year has returned to the price level before the financial crisis. The world’s refined copper production and consumption have declined, the surplus expanded. The increase in China’s copper imports and output led to higher supply growth than demand and a large surplus in the whole year. Expected global and China’s refined copper supply in 2010 were significantly reduced.