论文部分内容阅读
在扬琴演奏艺术中,技术是演奏者将音乐思维付诸实践所必不可少的物质手段和表现方式。其本质是演奏者用音响与动作来表达作品中深刻内涵的能力,是演奏过程中物质二度创作与精神二度创作的统一,是技术与艺术表现的统一。这就要求演奏者根据乐曲表现需要对基本技术方法进行创造性拓宽的运用——通过将气息贯穿于技术以抒发情感;追求音色的变化以传达情感;肢体动作表演性运用以表现情感,来追求技术“美”的本质。
In the art of dulcimer performance, technology is the essential material means and mode of performance for the player to put the music thinking into practice. Its essence is the ability of the performer to express the profound connotation in the works by using sound and movement. It is the unification of the second degree creation of material and the second degree creation of spirit in the process of performance, and the unification of technique and artistic expression. This requires that performers use creative techniques to broaden their use of basic technical methods based on the performance of their musical instruments - through the technique of breath through technology to express their emotions, the pursuit of tonal variations to convey their feelings, and the performance of body movements to express their emotions “Beauty ” essence.