希梅内斯《普拉特罗和我》节选

来源 :诗刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:end001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
希梅内斯(1881—1958),他在西班牙现代文学中是一位承前启后的大诗人,他打开了许多新的门径,给众多西班牙语诗人以重大影响。他于1956年获得了诺贝尔文学奖。《普拉特罗和我》是诗人生命中第二创作阶段后期的散文诗作品,是诗人对家乡西班牙南部韦尔瓦省莫格尔镇作的明丽的淡彩风情画,在清新明丽中深具热爱,不乏广阔与深邃,又有深刻的人性体恤,体现出其作品贯穿始终的世界的一体化和美的主题及其"纯诗"理想。本辑译作是陈实女士从西班牙语《普拉特罗和我》译出。
其他文献
<正> 从1949年开始,北京无疑便成为中国的政治文化中心。中国当代文化的发展都是和政治密切相连的,可以说中国当代文化发展的阶段就是中国政治的发展阶段。随着1979年改革与
目的观察家属陪伴协同导乐镇痛分娩对初产妇产后抑郁症的影响。方法在我院自然分娩的初产妇220例,随机分为观察组与对照组,各110例。对照组采用常规自然分娩,观察组采用家属
<正> 桡骨远端粉碎性骨折,常累及桡骨远端关节面,部分病人为开放性骨折且合并软组织损伤,处理困难,预后较差。为探索更有效的治疗方案,我院自1998年2月至2002年10月,对在我院
本文对建筑类型学进行了概述,并在传统风貌规划中,引入建筑类型学的理论和思路,对广西平乐县风貌规划的过程进行分析研究,尝试一种关于传统风貌地段保护与更新的概念和方法。
和工科类专业相比,工商管理类专业的实践教学体系无论从观念上、内容上、环节上、实训室建设上都处在落后状态。因此,应在分析目前高职工商管理类专业实践教学存在问题的基础
红树林是生长在热带和亚热带沿海潮间带的木本植物群落,有其独特的生态系统。它具有极其重要的生态、社会和经济效益,同时也是一种新兴的生态旅游资源。介绍了深圳红树林湿地
本文用共聚物小球(以下简称白球)力学性能的快速自动测定方法成功地测定了001×7树脂的表观压缩模量、模量的温度依赖性以及应力松驰性能,以更科学的方法表征了树脂的力学行为。
铁凝小说《树下》中“树”的意象具有丰富的意蕴。“树”表现了老于独特的内心世界,形成了其自尊、自卑、自足精神特征。 The imagery of “Tree” in Tie Ning’s novels i
羁押必要性审查制度,是在刑事诉讼中对羁押采取审慎态度和严格法律控制的一项制度,是国家尊重和保障人权的重要体现。羁押必要性的审查分为事前审查和事后审查,不同情形下羁
目的研究及分析腹腔镜胃穿孔修补术患者围术期血清白介素、应激激素及氧化应激的变化状态。方法选取2011年6月~2013年7月于该院进行胃穿孔修补术治疗的60例患者为研究对象,将