【摘 要】
：
企业介绍中普遍使用了模糊语。本文从语用学的角度,通过一些实例,根据合作原则和礼貌原则,讨论了企业介绍模糊语的语用功能。针对翻译过程中模糊语的处理提出了等效翻译的建
【机 构】
：
广西国际商务职业技术学院旅游管理系,
论文部分内容阅读
企业介绍中普遍使用了模糊语。本文从语用学的角度,通过一些实例,根据合作原则和礼貌原则,讨论了企业介绍模糊语的语用功能。针对翻译过程中模糊语的处理提出了等效翻译的建议,并具体探讨了几种策略的使用和选择。
Corporate introduction commonly used fuzzy language. This article discusses the pragmatic function of introducing fuzzy language from the perspective of pragmatics and through some examples according to the principle of cooperation and politeness. Aiming at the processing of ambiguous terms in translation process, a proposal of equivalent translation is proposed, and the use and selection of several strategies are discussed in detail.
其他文献
改革开放以来,新词语大量涌现,新词语的构成多与修辞手段有关,通过新兴词语中修辞造词法的分析,探讨其对语言学发展的意义.
高职院校学生英语基础差,要想实现英语教学的目标,就要对这些后进生进行全面的分析和了解,做好这些后进生的教育.本文对职业院校英语后进生的成因进行了分析,并提出了相应的
本文结合作者实践,对校园英语角目前所面临的困境和如何来维护、发展校园英语角,以及英语教师在校园英语角中应扮演的角色等一系列问题进行了探讨和分析,力求能找出"振兴"校
本文简述了有效教学的概念,并就农村中学语文课程有效教学进行探讨,提出五个方面的措施.
长期以来,高中英语课文教学多采用传统翻译法,致使学生运用知识不够灵活,复述课文束手无策,谋篇布局能力薄弱。本文将从教学模式的角度探讨高中阅读课整体教学模式的建构。
英语学习的过程是一个复杂的认知心理过程,而其中的元认知在学习活动中起着重要的作用,是提高英语能力的重要因素之一.本文结合五年制高职英语自身特点和教学实践,探讨了元认
教育部颁布的要求促进学生言语技能的发展,进而逐步获得综合运用语言知识和语言技能进行交际的能力.本文从培养"说"的氛围、培养"说"的能力这两方面进行了论述,在中学英语教
电影片名是一部电影的浓缩和灵魂,是一部电影引起观众的兴趣、成功打开市场、取得良好票房成绩的关键.本文分析了英文电影片名翻译的一些主要方法和策略,并以部分英文电影片
利用网络资源进行自主学习是远程开放教育的教学模式,然而,学生仍然没有摆脱传统的教学模式.本文以笔者几年来在英语教学的实践探索,论述了如何培养学生英语自主学习,达到英
本文探讨做好高校励志贫困生的队伍建设及教育管理工作.文中结合实际以及在贫困生工作中的体会和研究,阐述了帮助贫困生树立自信,立志成才,回报感恩社会是励志贫困生队伍建设