中西面子观差异及维护面子方略

来源 :中国电力教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmfxuexi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌是一种社会现象,为各社会群体所共有,但它又是一种个性化的交际策略,随着不同语言群体的不同文化背景而有所不同。面子论,作为礼貌原则中的重要理论,在中西方情境中存在着许多差异。对B&L的"面子观"和Leech的"礼貌原则"进行探讨,再结合中国的礼貌现象进行对比研究后,可以发现,西方理论并不适应于中国礼貌现象。在此基础上提出了维护面子方略,为了避免丢面子,在日常交往中采用恰当的维护面子方略,最大限度地缓解对听话人积极面子和消极面子的威胁的面子行为程度,使交际能顺利进行。本文主要从文化等方面来探究中西方面子的差异及其维护面子方略,从而提高人们社会文化和社会语言差异的敏感性,以减少由面子引起的文化冲突。
其他文献
目的探讨对老年心内科患者应用不同护理模式对于改善其睡眠质量的效果。方法按就诊顺序号将我院心内科2013年1月—2014年1月收治的196例老年患者分为对照组和观察组,每组98例
<正>在古装玄幻、偶像剧当道的当下,反腐大剧《人民的名义》的横空出世,一下子夺人眼球。宏大的格局框架、跌宕起伏的故事情节、气势如虹的反腐斗争场面、层层剥茧的叙事风格
紫癜性肾炎(henoch-schonlein purpura nephritis,HSPN)是由过敏性紫癜(henoch-schonlein purpura,HSP)引起的肾脏损害,是儿童时期最常见的继发性肾脏病,也是HSP最严重的并发症之
文章利用文献综述法对酒店安全评价进行系统阐述,从人身安全、食品安全、财产安全及消防安全4个方面进行研究,并且分析了安全问题对员工和顾客的影响,提出了酒店内比较特殊的
目的观察炎琥宁注射液联合利巴韦林治疗小儿手足口病的效果,为小儿手足口病的临床治疗提供借鉴。方法随机将我院收治的212例患有手足口病的儿童分为两组,每组各106例。对照组
随着护生招收数的逐年上升和实验室建设的加快,做好高校《护理学基础》实验室的建设和管理是保证实验教学能否取得预期效果的关键。实验室除了要加强硬件建设之外,还需做好日
党的十八大以来,各地掀起了反腐热浪,反腐大剧《人民的名义》应运而生。该剧自播出之后,深受大众喜爱,产生了粉丝效应。探究《人民的名义》走红的原因,对当下主旋律电视剧的
随着我国“走出去”战略的不断深化,外商直接投资(FDI)和对外直接投资(OFDI)是促进我国国际经济发展的主要方式,而近些年来,中国对外承包工程(FCP)异军突起,也日益发展成为推
目的:了解糖尿病患者用药依从性及其影响因素,为制定并改进相关措施提供依据。方法:选取我院2008年10月~12月符合糖尿病诊断标准且用药治疗时间大于1个月的共137例住院患者,采
医师多点执业政策推行以来,引起了社会各界的广泛热议。虽然部分省市已经开展了相关的试点工作,但并没有取得实质性的突破与进展。究其原因在于医师多点执业过程中,存在着医