论文部分内容阅读
在公示语翻译过程中居于主导地位的译者，应了解公示语的功能特点和所展示信息的状态．准确把握公示语的语言风格，维持公示语翻译生态环境的平衡，从语言维、文化维和交际维3个层面做出最佳的适应性选择转换。
公示语翻译的生态学视角审视
【摘 要】
：
在公示语翻译过程中居于主导地位的译者，应了解公示语的功能特点和所展示信息的状态．准确把握公示语的语言风格，维持公示语翻译生态环境的平衡，从语言维、文化维和交际维3个层面
【机 构】
：
河南牧业经济学院外语系
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
大学生村官对村官的政策满意度影响其开展工作的积极性与绩效。目前南阳市大学生村官整体对大学生村官政策的满意度整体不高，尤其对身份角色、政策落实、前途出路满意度偏低，不
教育不均等化的问题一直饱受争议,促进教育公平,形成惠及全民的公平教育,是教育改革的目的。当前综合评估我国各地区基本公共教育资源的供给效率,对于促进基本公共教育资源的
随着科学技术的飞速发展,网络信息对人们的日常生活产生了极大影响。支付宝等第三方支付平台便利人们生活的同时也带来了诸多隐患,网络个人信息泄露问题以及财产安全问题更是
依据《生活事件心理应激评估量表》（LCU）,对家属而言,亲人的死亡是在所有心理压力当中被列为最高风险等级的生活事件,这也直接影响着亲属的身体健康,文中从民俗谚语所隐含的共
新时期的殡葬改革,需要大力宣传积极先进的殡葬文化,在思想意识领域取得突破进展。因此,创新殡葬宣传方法使老百姓更容易接受先进的殡葬文化是十分必要的。文中从宣传采取的
Hello，everyone!我的名字叫陈泽宇，来自鱼米之乡——湖南。出生于1990年4月2日。(嘿嘿．与愚人节只差一天，好险！不过我可是很智慧的噢！)我这人喜欢sports，最喜欢soccer，可以说．我是一个
目前，中国的乙炔法和乙烯法生产聚氯乙烯（PVC）的价格差距在逐步缩小。乙炔法PVC价格从2007年2月份的6600元人民币／t攀升到5月份的7600元／t。同期乙烯法PVC价格仍徘徊在8000元／t。这
我国大中城市的大气质量普遍不好，长期使用燃煤和煤制气造成污染是其主因之一。用天然气代替燃煤和煤制气，改善能源结构，是改善大气环境的主要措施。