论文部分内容阅读
一项新的研究显示,红酒具有抗炎作用,有助于败血症等发炎病症的患者增强体质。英国格拉斯哥大学的研究人员发现,红酒内所含的抗氧化物——白藜芦醇,对接触强烈发炎剂的老鼠具有保护作用,而没有预先使用白藜芦醇治疗的老鼠则出现类似败血症的严重发炎反应。白藜芦醇一直被认为具有广泛的保健效益,范围从抗老化到增强抗病毒疗效都有。
A new study shows that red wine has an anti-inflammatory effect and helps to enhance physical fitness in patients with inflammatory conditions such as sepsis. Researchers at the University of Glasgow in the UK found that resveratrol, a red wine contained in the wine, had protective effects on mice exposed to a strong inflammatory agent, while rats treated with resveratrol did not develop sepsis Severe inflammation reaction. Resveratrol has long been recognized as having a wide range of health benefits, ranging from anti-aging to anti-viral efficacy.