论文部分内容阅读
在专利与商标法领域,就欧洲专利公约来讲,已有了成功的解决方案并已实行;就《同体专利公约》及《共同体商标条例》来讲,至少也有了完整详尽的关于缔结公约或制定条例的建议。相比之下,在版权领域建立一个广泛的欧洲保护制度,则迄今为止未形成系统的意见。已宣布但尚未发表的欧洲委员会的第二份绿皮书,即使比第一份(“不分国界的电视”)在处理版权问题上更全而了一些,它也仅仅是又一份讨论稿,距形成初步阶段的草案还很远,
In the area of patents and trademark law, successful solutions have been enacted and implemented for the European Patent Convention; at least in the case of the CIS Patent Convention and the CTMO, there is at least a complete and exhaustive list of conventions or Proposed regulation. By contrast, the establishment of a broad European system of protection in the area of copyright has so far not resulted in systematic comments. The second unpublished European Commission’s second Green Paper, even though it is more complete than the first one (“TV without borders”) dealing with copyright issues, is just another copy Discussion paper, from the initial stage of the draft is still far,