在阿尔及尔地区有一种猴子,非常喜欢偷食农民的大米。当地的农民根据猴子的特性,发明了一种捕捉猴子的巧妙方法。农民们把一只葫芦型的细颈瓶子固定好,系在大树上,再在瓶子中放入猴子们最爱吃的大米,然后就“静候佳音”了。到了晚上,猴子来到树下,见到瓶中的大米十分高兴,就把爪子伸进瓶子里去抓大米。这瓶子的妙处就在于猴子的爪子刚刚 There is a monkey in the Algiers region, very much like stealing peasants’ rice. Local peasants invented a clever way of catching a monkey based on the characteristics of a monkey. The peasants fixed a small, gourd-shaped bottle, tied it to a tree, placed the monkey’s favorite rice in the bottle, and then “Waiting for Good News.” In the evening, when the monkey came to the tree and was very happy to see the rice in the bottle, he put his claw into the bottle and grabbed the rice. The beauty of this bottle lies in the monkey’s paw just