论文部分内容阅读
漫画作为一门新兴的艺术形式和文化载体,正在为传统文化的传承提供了一种崭新的可能性,这也是作品《梅兰芳》诞生的意义所在。在我国,新漫画脱身于传统的连环画艺术,是近十几年来发展并流行起来的。它得益于新媒体技术的出现和读图时代的到来,以令其他国家瞠目结舌的速度发展着,并逐步迈入社会主流文化的视野。越来越多的事实证明,中国特色是新漫画发展的一条必由之路,把传统文化的内涵用漫画手段表达出来,是一种共赢的选择。
As a new carrier of art form and culture, cartoon is providing a brand new possibility for the inheritance of traditional culture, which is also the significance of the birth of “Mei Lanfang”. In our country, the new cartoon gets away from the traditional comic book art and has developed and popularized in the last ten years. It has benefited from the advent of new media technologies and the coming of the era of pictorial history, so as to make other countries stunned the speed of development and gradually stepped into the perspective of the mainstream culture of society. More and more facts have proved that with Chinese characteristics is the only way for the development of new cartoons. It is a win-win choice to express the connotation of traditional culture by comic means.