2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. 文学翻译家谈文学翻译 草婴同志在上外作专题报告

文学翻译家谈文学翻译 草婴同志在上外作专题报告

来源 :外语界 | 被引量 : 0次 | 上传用户：dsq1980

【摘 要】

：

【正】 今年四月,草婴同志应上海外国语学院俄语系邀请,在该院作了关于文学翻译的报告,内容丰富,听讲师生认为深受教益。报告分三部份:一、什么是文学翻译,什么是文学翻译的

【作 者】

：

艾群 

【出 处】

：

外语界

【发表日期】

：

1982年2期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

【正】 今年四月,草婴同志应上海外国语学院俄语系邀请,在该院作了关于文学翻译的报告,内容丰富,听讲师生认为深受教益。报告分三部份:一、什么是文学翻译,什么是文学翻译的标准?二、怎样做好文学翻译;三、我怎样从事翻译文学作品。我们摘要刊登如下。

其他文献

某油品销售企业劳动防护用品管理现状调查及对策

为了解某油品销售企业个体劳动防护用品管理现状，组织对该企业所有市公司进行了现场调研。调研现场采取发放调查问卷、查看劳动防护用品发放台账及深入库站检查等形式进行，共收

期刊

销售企业劳动防护职业健康

欧洲共同体与机器翻译

【正】 欧州共同体的任何文件都要译为六种语言,最近他们决定与法国Grenoble大学自动翻译研究中心合作,制定了一个Leibniz计划,采用法国Grenoble大学的机器翻译专用软件,以法

期刊

参加TOEFL测验的教师座谈美国的TOEFL考试

【正】 "TOEFL"考试 (TEST OF ENGLISHAS A FOREIGN LANGUAGE),是美国大学对英语非本族语的留学生进入美国大部份大学学习必须首先通过的考试。在美国、加拿大等使用英语的国

期刊

中国英语教学研究会华北地区第二届年会在太原召开

中国英语教学研究会华北地区第二届年会，已于1984年10月28日在山西省太原市召开。天津、河北、内蒙、山西三省一市共三十一所高校的代表出席了会议。年会共收到论文二十四篇，主

期刊

教学研究会华北地区中国英语太原市年会文学作品欣赏文化知识英语教学

实际切分法浅谈

【正】 实际切分法属话语语言学范畴。话语语言学是语言结构研究的重要方面之一,它研究的是构成连贯性话语的内部规律,而实际切分法则是进行话语语言学研究的基本方法,它的目

期刊

《英语文体学教学大纲》讨论会在武汉举行

《英语文体学教学大纲》讨论会于1984年11月6日至10日在武汉华中师范学院举行。出席会议的有北京外国语学院、北京大学、复旦大学、南京大学、北京对外经济贸易大学、华东师

期刊

英语文体学武汉大学教学大纲讨论会北京外国语学院对外经济贸易大学西安外国语学院华东师范大学

环氧氯丙烷工艺中分离罐气相出口的燃爆危险性分析

环氧氯丙烷生产工艺中双氧水分解产生的氧气与含氯丙烯、环氧氯丙烷、甲醇的可燃气体混合存在燃爆危险,为预防燃爆发生,利用5L爆炸极限测试仪测定分离罐气相出口可燃气在不同

期刊

环氧氯丙烷工艺爆炸极限危险性分析ECH explosion limit risk analysis

联合国教科文组织八三年部分会议

【正】 1月17—21日教育、通讯信息制度与视听法讨论大会西德:慕尼黑 1月27—29日关于文学与电影报告会美国:塔拉哈西(佛罗里达) 1月28—2月1日第一个国际语言与文化周在巴黎

期刊

例谈反思在初中数学教与学中的作用

孔子说过“学而不思则罔”，罔就是迷惑而没有所得. 通过对孔子这句话的理解，我们就不难相信学习之后的反思是多么的重要！事实上反思是一个知识小结、方法提炼、思想升华的过程，是一个吸取教训、逐步提高的过程. 从这个角度上讲反思是教与学的重要环节. 下面笔者从几个方面谈谈自己在数学教学中的体会.　　一、在解题后对方法的反思　　题目做过千条万条，解完抛脑后，这是许多学生的通病. 虽然做了许多题目，但不注意总

期刊

初中数学教与学变式数学教学思维能力逆向思维对应边课堂教学学而不思则罔平分线分类思想

英语作为第二语言教学的展望和实践

【正】 纽约州立大学按照与纽约州教育部双语教育局的合约,于 1978年新编一套《英语作为第二语言教学丛刊》(Teaching English as a Second LanguageSeries),以适应对英语非

期刊