浅析商务英语中模糊语言的英汉翻译策略

来源 :科技致富向导 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liboliang1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是商务英语一个不可忽视的特性,在国际贸易活动中起着重要的作用。因此为了实现国际商务的成功交流,必须正确地翻译模糊语言。本文旨在通过分析模糊语言在商务英语中作用的基础上,研究商务英语中模糊语言的翻译策略。
其他文献
制盐冷凝塔循环水含有氯根是末效二次蒸汽雾沫夹带必然结果,但循环水高氯根对设备的腐蚀易造成真空泄漏影响生产。在传统的制盐装置中,在没有除沫器和净化水置换情况下,如何
<正> 在中国农村巨大剩余劳动力就业压力下,发展乡镇企业被主流观点看成是这种剩余劳动力的“吸纳器”,因为城镇部门为农业剩余劳动力所提供的就业机会是极其有限的。从全国
在已发现的超积累植物中,镉超积累植物种类较少,对其重金属耐性及超积累机理的研究还未有突破性进展,这些植物金属耐性机理的描述对于镉污染土壤的植物修复研究是非常有意义
目的 :采用数字化X线近远中向投照法、锥形束CT(CBCT)法、先锋锉探查法观察下颌恒切牙根管形态,比较3种方法对根管形态研究的差异,为临床治疗提供实验依据。方法:选取根尖发
目的:建立成年SD大鼠背根神经节神经元的分离和培养的方法,并探索胶原酶的最佳消化时间。方法:取成年Sprague-Dawley(SD)大鼠的背根神经节(Dorsal Root Ganglion,DRG),经0.5%
<正>四川省得荣县人武部在民兵政治教育过程中,克服语言不通、民族语言教材缺乏、教育手段单一等诸多困难,他们充分发挥藏族干部、典型人物和民兵骨干的优势,采取"身边人说身
清末中国的民族矛盾实际上包括两个方面 ,一是帝国主义与中华民族的矛盾 ,二是国内的满汉矛盾。对这一复杂的课题 ,孙中山着重强调解决满汉矛盾的重要性 ,梁启超则强调帝国主
<正> 苏联解体后,电子战部队和装备以及科研机构、科研人员大多落入俄罗斯手中。前苏联是世界上最早发展和运用电子战技术和装备的国家之一,拥有一支规模庞大、装备精良、技
本文从建筑装饰材料学教学的基本任务入手,从四个方面分析了目前环境艺术设计专业材料学课程存在的主要弊端,并评析了缺乏成熟架构的建筑装饰材料学对整个环境艺术设计教学体
目的:观察针灸联合甘草酸二铵治疗非酒精性脂肪肝的临床疗效和安全性。方法:将符合标准的114例非酒精性脂肪肝患者随机分为针药联合组、针灸组、甘草酸二铵组。针药联合组患