论文部分内容阅读
从1998年山东省确立“经济国际化”战略,到2002年初山东把外经外贸作为经济发展的第一“亮点”来抓,时至今日,迎来了外经贸的辉煌成就:外向型经济的地位和作用在开放的不断推进中明显增强,经济国际化水平不断提高,对外开放进一步扩大。1997年底,山东省外贸出口首报喜讯,突破100亿美元;2002年末,外贸出口又传捷报,突破200亿美元,累计达到210亿美元。2002年,山东省全年完成进出口339.4亿美元,同比增长17.2%;今年1—10月份,全省进出口累计完成356.4亿美元,同比增长高达30.4%。山东外贸出口经历了一个漂亮的“连级跳”。中国入世以后,国际贸易的经营环境并未宽松。美、日、欧等全球主要经济体经济增长的持续低迷,缩小了中国的出口空间,对出口供给形成了制约。
From 1998 when Shandong Province established the strategy of “internationalization of economy” and reached the first “highlight” of economic development by the beginning of 2002, Shandong ushered in the brilliant achievements of foreign trade and economic cooperation so far: The status and role of the export-oriented economy have been markedly enhanced during the continuous promotion of opening up, the level of economic globalization has been continuously raised and the opening up to the outside world has been further expanded. By the end of 1997, the first good news of Shandong’s foreign trade export exceeded 10 billion U.S. dollars. At the end of 2002, the export of foreign trade went well and exceeded 20 billion U.S. dollars, reaching a total of 21 billion U.S. dollars. In 2002, Shandong Province completed import and export of 33.94 billion U.S. dollars in the year, an increase of 17.2% over the same period of last year. From January to October this year, the province’s import and export totaled 35.64 billion U.S. dollars, up 30.4% over the same period of last year. Shandong’s exports have experienced a beautiful “Even class jump ”. After China’s accession to the WTO, the operating environment for international trade has not been relaxed. The sustained economic downturn in the world’s major economies such as the United States, Japan and Europe has narrowed China’s export space and restricted the supply of exports.