论文部分内容阅读
摘要:共建“一带一路”背景下,“一带一路”沿线国家间的文化交流合作得以发展。从文化社会学方向来看,丝绸之路国际电影节是文化话语权的传输,同时也会在传播过程中不断加深文化身份构建。本文以丝绸之路国际电影节的文化身份问题为研究重点,分析丝绸之路国际电影节的定位,对丝绸之路国际电影节的运行机制进行探讨,然后探究丝绸之路国际电影节的文化身份本体功能,并从文化身份构建角度探讨电影节的作用,旨在为丝绸之路国际电影节文化身份的构建提供建议。
关键词:丝绸之路国际电影节;“一带一路”;文化身份
中图分类号:J991.7 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2021)16-0126-02
基金项目:本论文为西安市2021年度社会科学规划基金项目“丝绸之路国际电影节对西安城市建设与地域文化推广研究”成果,项目编号:YS26
丝绸之路国际电影节始于2014年,至今已举办七届。电影节是文化领域的重要交流形式,我国在电影领域的文化传播中处于弱势,丝绸之路国际电影节对加强我国与丝绸之路周边国家文化交流有十分积极的意义。随着第七届丝绸之路国际电影节的深入开展,电影节文化身份问题受到了更多的关注。我国电影节在世界话语体系中如何构建自身的文化身份,关系到国家文化自觉、文化自信和文化影响力,是值得深入探讨的问题。
一、丝绸之路国际电影节的定位
丝绸之路国际电影节是我国文化交流的重要形式,对“一带一路”沿线国家有积极的意义。在共建“一带一路”的时代背景下,丝绸之路国际电影节是重要的配套工程,通过电影的纽带,能使丝绸之路沿线国家的文化进行更加深入的交流与传播。丝绸之路国际电影节相比上海、北京国际电影节,区位优势更加明显,丝绸之路沿线区域有64个国家,有中华文明、印度文明、两河文明、埃及文明等,这些文明历史悠久。对丝绸之路沿线国家而言,民族复兴与文化建设使其共同需求。丝绸之路国际电影节以文化交流为媒介,通过文化交流加强“一带一路”沿线国家的交流,进而拓展其在经济、民生等领域方面的合作,丝绸之路国际电影节对提升经济、文化等领域的影响力有积极的作用。
二、丝绸之路国际电影节的运行机制
在管理模式上,丝绸之路国际电影节的指导单位是国家电影局,由陕西省人民政府、福建省人民政府主办,西安市人民政府、福州市人民政府承办,电影行业的各企事业单位协办,除此之外还有其他执行单位配合及电影公司操作。从管理模式上看,分工明确,政府部门主导,能够给予政策、人力、物力等方面的支持。在运营模式上,丝绸之路国际电影节的资金支持主要有两方面,主要来源为政府投资,辅助来源为企业赞助。通过企业赞助,既能够提高企业的品牌影响力,还能够进一步提升丝绸之路国际电影节的知名度,实现丝绸之路与国际电影节双赢的局面。在宣传方面,丝绸之路国际电影节有专门的宣传部门,能同时得到主办方省级电视台、中央广播电视总台、地方卫视等官方媒体的宣传,此外,还有微博、微信、门户网站等网络渠道的宣传。在运作流程方面,丝绸之路国际电影节在展映选片方面进行了有针对性的设计,根据丝绸之路国际电影节的定位及丝绸之路周边国家的现实状况及受众情况等因素进行了综合考虑。
三、丝绸之路国际电影节的文化身份本体功能
(一)分享文化话语权
一直以来,欧美国家在电影节中都处于话语垄断地位。在全球化的今天,文化话语权在国家间的竞争中非常重要,丝绸之路国际电影节的成立,既是中国在全球电影系统中谋求一席之地的重要举措,也是冲击欧美电影节话语垄断局面的重要举措,丝绸之路国际电影节使丝绸之路周边国家的电影走上更大的平臺,向世界展现电影的魅力。通过丝绸之路电影节培养电影观众,这些观众会维护丝绸之路国际电影节文化身份的合法地位[1]。丝绸之路国际电影节在全球电影文化系统中进行有效发声,是分享文化话语权的重要举措。
(二)建立文化规则
以往电影节的文化规则是由欧美国家制定的,我国在电影节上的文化话语权比较小,不利于我国文化向外传播。丝绸之路国际电影节以电影节为载体向世界舞台展现发展中国家的文化身份,同时哪些电影能够被邀请、被评选及电影节的着装、餐饮、宣传等因素都由我们确定,这是电影节叙述的过程,同时也是建立文化规则的过程。丝绸之路国际电影节的运作模式跟商业展览有很大的区别,它有自己的语言体系及文化规则,作为电影节之一,它有电影节的共性因素,同时也结合了所在区域的文化特色,形成了具有地方特色的电影节,将自身打造成了具有文化引领作用的电影节代表。
(三)营造文化公共领域
丝绸之路国际电影节影响力越来越大。在世界范围内,电影节能够突破资本主义设置的文化壁垒,让不同领域的人因电影文化汇聚在一起,以电影节这种独特的文化身份呈现出来[2]。丝绸之路国际电影节营造了文化公共领域,使专业的、非专业的、不同领域和文化区域的人群因电影联结在一起,营造了我国与其他国家之间的公共领域,为文化在跨领域之间的交流提供了更多可能,同时也给电影提供了展览、辩论、批评等空间,通过电影节传递着审美、价值观等。
四、丝绸之路国际电影节文化身份建构机制
(一)政策支持
丝绸之路国际电影节是文化活动,电影节的举办对国家文化建设、城市经济发展等都会产生积极影响。同时,政策的支持也是促进电影节发展的重要因素,丝绸之路经济带的提出及发展,为丝绸之路国际电影节提供了保障,通过丝绸之路经济带,各国之间的经济、文化交流更加频繁,电影节作为连接丝绸之路沿线各国的文化纽带,以国际性、开放性的姿态为各国电影文化交流提供了平台。
(二)视觉文化符号
视觉文化符号是丝绸之路国际电影节形象的外在呈现,如形象大使、吉祥物、奖杯等视觉文化符号,通过视觉文化符号向外界传达丝绸之路国际电影节的内涵及文化内核,丝绸之路国际电影节在视觉文化符号上开展了一系列工作,同时也取得了显著的成功。例如,形象大使方面就有闰妮、成龙、姚晨、陈凯歌、张嘉益等,通过影视明星向外传递电影的魅力及电影文化,同时,LOGO设计方面更加具有地方特色,历届丝绸之路国际电影节都会针对不同的主体及地域特色进行有针对性的设计。此外,吉祥物的设计也融合了电影及地方特色,进一步凸显了吉祥物的形象。丝绸之路国际电影节视觉文化符号的传达,向国际社会传递出了更多的文化信息,同时也有利于文化身份构建[3]。 五、丝绸之路国际电影节文化身份形态
(一)丝绸之路理念的话语身份
电影是文化的表现形式之一,丝绸之路国际电影节也是承载文化内核的重要形式,其文化身份形态是丝绸之路政策的文化体现,也是外交政策的核心叙事者。丝绸之路涉及几十个国家,在多种文化的交汇下,丝绸之路文化电影节话语体系的构建,要体现丝绸之路的精神理念,同时要为不同文明之间的交流提供平台。丝绸之路周边国家的经贸文化往来,有助于不同国家和地区文化的相互理解和尊重[4]。
(二)丝路空间的共同体形态
丝绸之路国际电影节是丝绸之路沿线国家文化交流的重要平台,是实体存在的内容,同时它也为我们提供了更加广泛的虚拟空间,供我们进行影视的沟通交流,如影视评价、影视批评、影视理论等。丝绸之路国际电影节在实现经济效益的同时,也为自身注入了更多的文化内涵,为丝绸之路沿线国家和地区提供了文化空间的交流平台,不仅可以将我国文化特色渗透在其中,而且还能够提高其包容性,进而形成“丝路文化共同体”。文化共同体是丝绸之路周边国家相互认可和尊重的重要体现,同时也为丝绸之路国家提供了一致的价值观念,这使得丝绸之路周边国家能够打破国与国之间原本的界限,冲破民族身份所产生的约束和阻碍,进而促进不同文化背景下的国家、人民进行深入交流,进而推动周边国家经济发展、文化进步。
(三)丝路文化的多元身份形态
丝绸之路国际电影节在培育丝路文化上具有重要作用,它将丝路价值理念渗透在电影中,促使丝路沿线国家参与到其中,实现了不同文化之间的交流与沟通,增强了沿线国家对多元文化的认同感。丝绸之路国际电影节所形成的同化和汇合的协商场域,对实现不同文化、语言及社会景观的对话具有深远的意义。因为不同国家文化之间存在明显的差异,所以丝绸之路国际电影节在国际文化间的交流上就扮演着重要的角色,对于世界文化多样性的维护和保持无疑发挥着重要的协调作用[5]。
六、结语
中华文化历史悠久,包容、平等、尊重等优秀文化,是中华民族文化精神的重要体现。电影及电影节作为文化交流及文化输出的重要形式,是中华文化走出去的重要途径。丝绸之路国际电影节的文化身份的确立,对实现电影节文化价值、艺术价值及产业价值等都会产生积极的作用,同时也有助于为“一带一路”发展构建文化传播之路,使丝绸之路周边国家产生文化认同,在共同价值观念的指引下,互帮互助,实现共同进步及发展。丝绸之路国际电影节是我国展现自己文化形象的重要平台,能向丝绸之路周边国家展现负责任大国形象,以电影外交的形式实现“一带一路”沿线国家间的经济、文化交流。
参考文献:
[1] 王钰.丝绸之路国际电影节对西安城市品牌的影响研究[J].经营与管理,2020(08):105-112.
[2] 李舒婷.丝绸之路国际电影节的影响力与发展对策研究[D].北京:中央民族大学,2020.
[3] 杨琳,许秦.影响力与多元价值实现:丝绸之路国际电影节影响力研究[J].同济大学学报(社会科学版),2020,31(01):49-59.
[4] 杨欣,周文会.文化多样性视角下的丝绸之路国际电影节[J].当代电影,2017(09):125-128.
[5] 白星星.国内外电影人共襄盛会第六届丝绸之路国际电影节福州开幕[J].中国会展(中国会议),2019(20):18.
作者簡介:刘洋(1993—),男,陕西榆林人,硕士,助教,研究方向:中国西部电影。
朱穆兰(1993—),女,内蒙古乌海人,博士在读,研究方向:中国电影史论。
关键词:丝绸之路国际电影节;“一带一路”;文化身份
中图分类号:J991.7 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2021)16-0126-02
基金项目:本论文为西安市2021年度社会科学规划基金项目“丝绸之路国际电影节对西安城市建设与地域文化推广研究”成果,项目编号:YS26
丝绸之路国际电影节始于2014年,至今已举办七届。电影节是文化领域的重要交流形式,我国在电影领域的文化传播中处于弱势,丝绸之路国际电影节对加强我国与丝绸之路周边国家文化交流有十分积极的意义。随着第七届丝绸之路国际电影节的深入开展,电影节文化身份问题受到了更多的关注。我国电影节在世界话语体系中如何构建自身的文化身份,关系到国家文化自觉、文化自信和文化影响力,是值得深入探讨的问题。
一、丝绸之路国际电影节的定位
丝绸之路国际电影节是我国文化交流的重要形式,对“一带一路”沿线国家有积极的意义。在共建“一带一路”的时代背景下,丝绸之路国际电影节是重要的配套工程,通过电影的纽带,能使丝绸之路沿线国家的文化进行更加深入的交流与传播。丝绸之路国际电影节相比上海、北京国际电影节,区位优势更加明显,丝绸之路沿线区域有64个国家,有中华文明、印度文明、两河文明、埃及文明等,这些文明历史悠久。对丝绸之路沿线国家而言,民族复兴与文化建设使其共同需求。丝绸之路国际电影节以文化交流为媒介,通过文化交流加强“一带一路”沿线国家的交流,进而拓展其在经济、民生等领域方面的合作,丝绸之路国际电影节对提升经济、文化等领域的影响力有积极的作用。
二、丝绸之路国际电影节的运行机制
在管理模式上,丝绸之路国际电影节的指导单位是国家电影局,由陕西省人民政府、福建省人民政府主办,西安市人民政府、福州市人民政府承办,电影行业的各企事业单位协办,除此之外还有其他执行单位配合及电影公司操作。从管理模式上看,分工明确,政府部门主导,能够给予政策、人力、物力等方面的支持。在运营模式上,丝绸之路国际电影节的资金支持主要有两方面,主要来源为政府投资,辅助来源为企业赞助。通过企业赞助,既能够提高企业的品牌影响力,还能够进一步提升丝绸之路国际电影节的知名度,实现丝绸之路与国际电影节双赢的局面。在宣传方面,丝绸之路国际电影节有专门的宣传部门,能同时得到主办方省级电视台、中央广播电视总台、地方卫视等官方媒体的宣传,此外,还有微博、微信、门户网站等网络渠道的宣传。在运作流程方面,丝绸之路国际电影节在展映选片方面进行了有针对性的设计,根据丝绸之路国际电影节的定位及丝绸之路周边国家的现实状况及受众情况等因素进行了综合考虑。
三、丝绸之路国际电影节的文化身份本体功能
(一)分享文化话语权
一直以来,欧美国家在电影节中都处于话语垄断地位。在全球化的今天,文化话语权在国家间的竞争中非常重要,丝绸之路国际电影节的成立,既是中国在全球电影系统中谋求一席之地的重要举措,也是冲击欧美电影节话语垄断局面的重要举措,丝绸之路国际电影节使丝绸之路周边国家的电影走上更大的平臺,向世界展现电影的魅力。通过丝绸之路电影节培养电影观众,这些观众会维护丝绸之路国际电影节文化身份的合法地位[1]。丝绸之路国际电影节在全球电影文化系统中进行有效发声,是分享文化话语权的重要举措。
(二)建立文化规则
以往电影节的文化规则是由欧美国家制定的,我国在电影节上的文化话语权比较小,不利于我国文化向外传播。丝绸之路国际电影节以电影节为载体向世界舞台展现发展中国家的文化身份,同时哪些电影能够被邀请、被评选及电影节的着装、餐饮、宣传等因素都由我们确定,这是电影节叙述的过程,同时也是建立文化规则的过程。丝绸之路国际电影节的运作模式跟商业展览有很大的区别,它有自己的语言体系及文化规则,作为电影节之一,它有电影节的共性因素,同时也结合了所在区域的文化特色,形成了具有地方特色的电影节,将自身打造成了具有文化引领作用的电影节代表。
(三)营造文化公共领域
丝绸之路国际电影节影响力越来越大。在世界范围内,电影节能够突破资本主义设置的文化壁垒,让不同领域的人因电影文化汇聚在一起,以电影节这种独特的文化身份呈现出来[2]。丝绸之路国际电影节营造了文化公共领域,使专业的、非专业的、不同领域和文化区域的人群因电影联结在一起,营造了我国与其他国家之间的公共领域,为文化在跨领域之间的交流提供了更多可能,同时也给电影提供了展览、辩论、批评等空间,通过电影节传递着审美、价值观等。
四、丝绸之路国际电影节文化身份建构机制
(一)政策支持
丝绸之路国际电影节是文化活动,电影节的举办对国家文化建设、城市经济发展等都会产生积极影响。同时,政策的支持也是促进电影节发展的重要因素,丝绸之路经济带的提出及发展,为丝绸之路国际电影节提供了保障,通过丝绸之路经济带,各国之间的经济、文化交流更加频繁,电影节作为连接丝绸之路沿线各国的文化纽带,以国际性、开放性的姿态为各国电影文化交流提供了平台。
(二)视觉文化符号
视觉文化符号是丝绸之路国际电影节形象的外在呈现,如形象大使、吉祥物、奖杯等视觉文化符号,通过视觉文化符号向外界传达丝绸之路国际电影节的内涵及文化内核,丝绸之路国际电影节在视觉文化符号上开展了一系列工作,同时也取得了显著的成功。例如,形象大使方面就有闰妮、成龙、姚晨、陈凯歌、张嘉益等,通过影视明星向外传递电影的魅力及电影文化,同时,LOGO设计方面更加具有地方特色,历届丝绸之路国际电影节都会针对不同的主体及地域特色进行有针对性的设计。此外,吉祥物的设计也融合了电影及地方特色,进一步凸显了吉祥物的形象。丝绸之路国际电影节视觉文化符号的传达,向国际社会传递出了更多的文化信息,同时也有利于文化身份构建[3]。 五、丝绸之路国际电影节文化身份形态
(一)丝绸之路理念的话语身份
电影是文化的表现形式之一,丝绸之路国际电影节也是承载文化内核的重要形式,其文化身份形态是丝绸之路政策的文化体现,也是外交政策的核心叙事者。丝绸之路涉及几十个国家,在多种文化的交汇下,丝绸之路文化电影节话语体系的构建,要体现丝绸之路的精神理念,同时要为不同文明之间的交流提供平台。丝绸之路周边国家的经贸文化往来,有助于不同国家和地区文化的相互理解和尊重[4]。
(二)丝路空间的共同体形态
丝绸之路国际电影节是丝绸之路沿线国家文化交流的重要平台,是实体存在的内容,同时它也为我们提供了更加广泛的虚拟空间,供我们进行影视的沟通交流,如影视评价、影视批评、影视理论等。丝绸之路国际电影节在实现经济效益的同时,也为自身注入了更多的文化内涵,为丝绸之路沿线国家和地区提供了文化空间的交流平台,不仅可以将我国文化特色渗透在其中,而且还能够提高其包容性,进而形成“丝路文化共同体”。文化共同体是丝绸之路周边国家相互认可和尊重的重要体现,同时也为丝绸之路国家提供了一致的价值观念,这使得丝绸之路周边国家能够打破国与国之间原本的界限,冲破民族身份所产生的约束和阻碍,进而促进不同文化背景下的国家、人民进行深入交流,进而推动周边国家经济发展、文化进步。
(三)丝路文化的多元身份形态
丝绸之路国际电影节在培育丝路文化上具有重要作用,它将丝路价值理念渗透在电影中,促使丝路沿线国家参与到其中,实现了不同文化之间的交流与沟通,增强了沿线国家对多元文化的认同感。丝绸之路国际电影节所形成的同化和汇合的协商场域,对实现不同文化、语言及社会景观的对话具有深远的意义。因为不同国家文化之间存在明显的差异,所以丝绸之路国际电影节在国际文化间的交流上就扮演着重要的角色,对于世界文化多样性的维护和保持无疑发挥着重要的协调作用[5]。
六、结语
中华文化历史悠久,包容、平等、尊重等优秀文化,是中华民族文化精神的重要体现。电影及电影节作为文化交流及文化输出的重要形式,是中华文化走出去的重要途径。丝绸之路国际电影节的文化身份的确立,对实现电影节文化价值、艺术价值及产业价值等都会产生积极的作用,同时也有助于为“一带一路”发展构建文化传播之路,使丝绸之路周边国家产生文化认同,在共同价值观念的指引下,互帮互助,实现共同进步及发展。丝绸之路国际电影节是我国展现自己文化形象的重要平台,能向丝绸之路周边国家展现负责任大国形象,以电影外交的形式实现“一带一路”沿线国家间的经济、文化交流。
参考文献:
[1] 王钰.丝绸之路国际电影节对西安城市品牌的影响研究[J].经营与管理,2020(08):105-112.
[2] 李舒婷.丝绸之路国际电影节的影响力与发展对策研究[D].北京:中央民族大学,2020.
[3] 杨琳,许秦.影响力与多元价值实现:丝绸之路国际电影节影响力研究[J].同济大学学报(社会科学版),2020,31(01):49-59.
[4] 杨欣,周文会.文化多样性视角下的丝绸之路国际电影节[J].当代电影,2017(09):125-128.
[5] 白星星.国内外电影人共襄盛会第六届丝绸之路国际电影节福州开幕[J].中国会展(中国会议),2019(20):18.
作者簡介:刘洋(1993—),男,陕西榆林人,硕士,助教,研究方向:中国西部电影。
朱穆兰(1993—),女,内蒙古乌海人,博士在读,研究方向:中国电影史论。