论文部分内容阅读
颜色与人类的生活密切相关.本文首先介绍归化异化的理论、再从中西文化对比的角度,论述英汉颜色类词语的差异,最后具体叙述了颜色词在英译汉中的方法.
浅析颜色词英汉翻译——归化与异化
【摘 要】
：
颜色与人类的生活密切相关.本文首先介绍归化异化的理论、再从中西文化对比的角度,论述英汉颜色类词语的差异,最后具体叙述了颜色词在英译汉中的方法.
【机 构】
：
辽东学院,辽宁 丹东,118000
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2015年24期
其他文献
本文运用语料库的方法,从语域、类联接和语义韵三个方面对近义词happen和occur进行辨析,通过数据的统计和研究来探究近义词使用的异同,同时期望对英语教学有所帮助.
A Primary Investigation on Serum CTX-Ⅱ Changes in Patients Infected with Brucellosis in Qinghai Plat
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
基于 Transit- Stub分层网络拓扑结构模型 ,提出了一个相对复杂的计算机网络模型 ,并通过对仿真结果的处理 ,揭示并分析了其中存在的诸如相变、幂率等复杂性现象 ,同时定性地
福柯在《疯癫与文明》中说道:“从进化的远景来看,表现为疯癫的兽性总有一天会被视为疾病的症状,甚至疾病的本质。”如其所示,现代社会给予了这些疯癫一个名正言顺的专有名词
在高中理科学科中，物理学科学习的难度一直较大，很多同学的物理成绩不尽人意，也不知道该怎么去学好高中物理。其实，一个好的学习方法很重要。好的学习方法，可以提高学习的效率，同时
两千多年来，湖北宜都本土直到晚清才出现杨守敬一个文化名人，这是宜都历史的遗憾。去岁冬日，《围炉夜话》的作者王永彬被考证为枝江人氏（原枝江县衙曾在枝城镇，今归宜都管辖）。多了个国家级文化名人，地方报纸长篇巨幅报道，让宜都文学艺术界扬眉吐气，欢天喜地。 《围炉夜话》自面世以来，一直盛传不衰，它与明代洪应明的《菜根谭》、陈继儒的《小窗幽记》并称“处世三大奇书”。与其他两书不同的是，《围炉夜话》虽读者无
期刊
《西厢记》 中的崔莺莺和 《牡丹亭》 中的杜丽娘是古典文学作品中的两个经典形象.分析两个人物在出身、教育背景、 对感情态度、 对封建礼教的反抗等方面的相同点,并指出她
目的:探究厄贝沙坦氢氯噻嗪片在社区原发性高血压中的应用效果.方法:选取我院2013年8月至2014年8月接收的86例患者作为研究对象,采用抽签法分为观察组和对照组,每组各43例.对
介绍运用花类药物玫瑰花、代代花、凌胃花、菊花、合欢花、白梅花等治疗精神系统疾病的验案,包括治疗抑郁障碍、广泛性焦虑障碍、恐惧性焦虑障碍、强迫性障碍、双相情感障碍